Joel Plaskett Emergency — Paroles et traduction des paroles de la chanson True Patriot Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « True Patriot Love » de Joel Plaskett Emergency.

Paroles

Oh my love what have you done
You sold yourself to another one
And in the back of a big black car
The chances are things went too far
The chances are things went too far
Oh my love where have you gone
Into the arms of another one
Nothing I could do could make you stay
Got carried along, got carried away
Got carried along and away
We all go out
Then we all come home
But I fall asleep with the TV on At 3 AM they play «O Canada»
True patriot love and lalalalala
True patriot love and lalalalala
Oh my love what shall I do When I think of you
Do you think of me too
You’re saying my name
But it sounds all wrong
You wanna be loved
I just wanna belong
I wanna believe I belong
We all go out
Then we all come home
But I fall asleep with the TV on At 3 AM oh say can you see
The dawn’s early light has taken you from me The dawn’s early light has taken you from me And we raise the white flag
So they can paint it red and blue
Getting into bed seemed easy enough
Getting out’s a little harder to do Oh my love go back to the beginning
You’re like a broken record
But the record’s still spinning
Nothing I could do could make you play
Got carried along
Got carried away
Got carried along and away
We all go out
Then we all come home
But I fall asleep with the TV on At 3 AM they play «O Canada»
True patriot love and lalalalala
True patriot love and lalalalala
True patriot love and lalalalala
True patriot love

Traduction des paroles

Oh mon amour, qu'avez-vous fait
Vous avez vendu vous-même à un autre
Et à l'arrière d'une grosse voiture noire
Les chances sont que les choses sont allées trop loin
Les chances sont que les choses sont allées trop loin
Oh mon amour Où es tu allé
Dans les bras d'un autre
Rien de ce que je pourrais faire ne pourrait vous faire rester
Suis emporté, suis emporté
Suis promenée le long et à l'écart
Nous sommes tous sortir
Alors on rentre tous à la maison
Mais je m'endors avec la télé allumée à 3 heures du matin, ils jouent " O Canada»
Vrai amour patriote et lalalalala
Vrai amour patriote et lalalalala
Oh mon amour Que dois je faire quand je pense à toi
Tu penses à moi aussi
Vous êtes en train de dire mon nom
Mais cela semble tout faux
Tu veux être aimé
Je veux juste appartiennent
Je veux croire que j'appartiens
Nous sommes tous sortir
Alors on rentre tous à la maison
Mais je m'endors avec la télé allumée à 3 heures du matin
La lumière du début de l'aube vous a pris de moi la lumière du début de l'aube vous a pris de moi et nous élevons le drapeau blanc
Pour qu'ils puissent le peindre en rouge et en bleu
Entrer dans le lit semblait assez facile
Sortir est un peu plus difficile à faire Oh mon amour retour au début
Tu es comme un disque cassé
Mais le disque tourne encore
Rien de ce que je pourrais faire ne pourrait vous faire jouer
Suis emporté
Suis emporté
Suis promenée le long et à l'écart
Nous sommes tous sortir
Alors on rentre tous à la maison
Mais je m'endors avec la télé allumée à 3 heures du matin, ils jouent " O Canada»
Vrai amour patriote et lalalalala
Vrai amour patriote et lalalalala
Vrai amour patriote et lalalalala
Véritable amour patriote