Joel Plaskett Emergency — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Dance » de Joel Plaskett Emergency.
Paroles
Mama, where you going?
I’ve been clicking and clacking my heels
I’ve been reeling, I’ve been rolling
I’ve been spinning un-spinnable wheels
Lately I’ve been wondering
How’d we get so far apart?
I’ve been lightening, you’ve been thundering
Thirty seconds after I start
I’ve been looking for pies in the skies
I’ve been staring at the sun without blinking my eyes
I’ve been feeling the temperature rise
I’ve been thinking oh my, oh my, oh my
Is the right time only the nighttime?
Is my way only the highway?
Is this slow dance my one and only chance
To find me a little bit of romance?
Mama, where you at now?
I’ve been rocking and racking my brain
I’ve been trying, so desperately trying
To stop an unstoppable train
Mama, what you smoking?
Who put this spell on you?
I was chewing but now I’m choking
Whatcha doing while I’m turning blue?
Are you looking for stars in the day?
Are you staring at the sun as it’s sinking away?
Are you casting a lasting goodbye?
Are you thinking oh my oh my?
Is the right time only the nighttime?
Is my way only the highway?
Is this slow dance my one and only chance
To find me a little bit of romance?
Is this passion merely a fashion?
Are their really any questions left worth asking?
Is this slow dance my one and only chance
To find me a little bit of romance?
Traduction des paroles
Maman, où vas-tu?
J'ai été en cliquant et en faisant claquer mes talons
J'ai été sous le choc, j'ai été rouler
J'ai fait tourner des roues non filables
Dernièrement je me demandais
Comment serions-nous devenus si éloignés?
J'ai été éclairant, vous avez été tonnant
Trente secondes après le début
J'ai cherché des tartes dans le ciel
J'ai regardé le soleil sans cligner des yeux
J'ai senti la température monter
J'ai pensé, oh mon, oh mon, oh mon
Le bon moment est-il seulement la nuit?
Est-ce que mon chemin est seulement l'autoroute?
Est ce que cette danse lente est ma seule et unique chance
Pour me trouver un peu de romance?
Maman, où vous à maintenant?
J'ai été à bascule et les rayonnages de mon cerveau
J'ai essayé, donc en essayant désespérément
Pour arrêter un train imparable
Maman, ce que vous de fumer?
Qui a mis ce sort sur vous?
Je mâchais mais maintenant je m'étouffe
Que fais-tu pendant que je deviens bleu?
Vous cherchez des étoiles dans la journée?
Êtes-vous regarder le soleil comme il s'enfonce?
Est-ce que vous lancez un adieu durable?
Tu penses oh mon oh mon?
Le bon moment est-il seulement la nuit?
Est-ce que mon chemin est seulement l'autoroute?
Est ce que cette danse lente est ma seule et unique chance
Pour me trouver un peu de romance?
Cette passion est-elle simplement une mode?
Est-ce que leurs questions valent vraiment la peine d'être posées?
Est ce que cette danse lente est ma seule et unique chance
Pour me trouver un peu de romance?