Joel Plaskett Emergency — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blinding Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blinding Light » de Joel Plaskett Emergency.
Paroles
Behind the band that nobody hears
Is a neon sign that’s been there for years
It tells us the name of the club that we’re in And hope that we’re never again
Behind the face that sung all the songs
And desperately trying to right all his wrongs
Caught in between ambition and love
With no help from below or above
All of my dreams burned as bright as a flame
But they got destroyed in the fire just the same
Blasting the darkness and blasting the night
With blinding light, blind, blinding light
I’m so far away, I miss you, my dear
I’ve got what it takes to make it I swear
I hope you don’t leave me for somebody new
But I’ll understand if you do Who do you love more? Yourself or your lover?
We all need to know when you’ve made your discovery
Maybe someday you’ll make up your mind
Don’t bother wasting my breath or my time
Don’t bother wasting my breath or my time
All of my dreams burned as bright as a flame
But they got destroyed in the fire just the same
Blasting the darkness and blasting the night
With blinding light, blind, blinding light
Traduction des paroles
Derrière le groupe que personne n'entend
C'est une enseigne au néon qui existe depuis des années
Il nous dit le nom du club dans lequel nous sommes et nous espérons que nous ne serons plus jamais
Derrière le visage qui a chanté toutes les chansons
Et essayant désespérément de réparer tous ses torts
Pris entre l'ambition et l'amour
Sans l'aide d'en bas ou en haut
Tous mes rêves brûlaient comme une flamme
Mais ils ont été détruits dans l'incendie tout de même
Dynamitage de l'obscurité et dynamitage de la nuit
Avec la lumière aveuglante, aveugle, lumière aveuglante
Je suis si loin, tu me manques, ma chère
J'ai ce qu'il faut pour le faire, je le jure
J'espère que tu ne me quitteras pas pour quelqu'un de nouveau
Mais je comprendrai si vous le faites qui aimez-vous le plus? Vous-même ou votre amant?
Nous avons tous besoin de savoir quand vous avez fait votre découverte
Peut-être un jour vous allez faire de votre esprit
Ne vous embêtez pas à perdre mon souffle ou mon temps
Ne vous embêtez pas à perdre mon souffle ou mon temps
Tous mes rêves brûlaient comme une flamme
Mais ils ont été détruits dans l'incendie tout de même
Dynamitage de l'obscurité et dynamitage de la nuit
Avec la lumière aveuglante, aveugle, lumière aveuglante