Joel Hallikainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kuurankukka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kuurankukka » de Joel Hallikainen.
Paroles
Turhaan aivan turhaan
Minä yöllä hamuan sua viereltäin
Turhaa aivan turhaa
On sitä kieltää ikäväin jo lähteissäin
(kerto)
Kuuran kukkasia piirtyneen sun ikkunaasi näin
Kuuran kukkia nyt kannan sisälläin
Lämpö päivänkään ei niitä sieltä pois voi sulattaa
Ne siellä kukkii mihin varjo lankeaa
Turhaa aivan turhaa
On jälkiänsä käydä seuraamaan
Turhaa aivan turhaa
Se mitä etsii enää ei oo ennallaan
Kerto
Turhaa aivan turhaa
On katkeruutta kantaa sisällään
Turhaa aivan turhaa
Kun muuta muuttaa ei voi kuin itseään
Kerto (x2)
Kerto + häivytys
Traduction des paroles
En vain pour rien
Je serai à tes côtés la nuit.
Inutile
C'est de le nier avec regret même dans les sources
(multiplication)
Je frotte des fleurs dans ta fenêtre comme ça.
Gommage Fleurs maintenant je porte à l'intérieur
La chaleur du jour ne peut pas les faire fondre non plus.
Ils fleurissent là où l'ombre tombe
Inutile
Il est après un certain temps à suivre
Inutile
Ce que vous cherchez n'est plus le même
Multiplication
Inutile
Il y a de l'amertume à supporter
Inutile
Vous ne pouvez rien changer à part vous même
La Multiplication (x2)
Multiplication + fondu