Joel Chernoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baruch Adonai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baruch Adonai » de Joel Chernoff.
Paroles
Baruch Adonai, Elohey Yisrael
Adonai, Blessed is the Lord,
Baruch Adonai, Elohey Yisrael,
Adonai, Blessed is the Lord
Min ha-olam, V’ad ha-olam
Praise His Name, forever and again,
Min ha-olam, V’ad ha-olam,
Blessed is the Lord, The God of Israel.
So let the nations sing and praise Him,
And Israel will say, AMEN,
Sing all you nations, Hallelujah,
And Israel will say, Amen.
So let the nations sing and praise Him,
And Israel will say, AMEN,
Sing all you nations, Hallelujah,
And Israel will say, Amen.
And Israel will say…
Baruch Adonai, Elohey Yisrael
Adonai, Blessed is the Lord,
Baruch Adonai, Elohey Yisrael,
Adonai, Blessed is the Lord
Min ha-olam, V’ad ha-olam
Praise His Name, forever and again,
Min ha-olam, V’ad ha-olam,
Blessed is the Lord, The God of Israel.
So let the nations sing and praise Him,
And Israel will say, AMEN,
Sing all you nations, Hallelujah,
And Israel will say, Amen.
So let the nations sing and praise Him,
And Israel will say, AMEN,
Sing all you nations, Hallelujah,
And Israel will say, Amen.
And Israel will say…
Min ha-olam, V’ad ha-olam
Praise His Name, forever and again,
Min ha-olam, V’ad ha-olam,
Blessed is the Lord, The God of Israel,
So let the nations sing and praise Him,
And Israel will say, AMEN,
Sing all you nations, Hallelujah,
And Israel will say, Amen.
So let the nations sing and praise Him,
And Israel will say, AMEN,
Sing all you nations, Hallelujah,
And Israel will say, Amen.
Baruch Adonai, Elohey Yisrael
Adonai, Blessed is the Lord.
end …
Traduction des paroles
Baruch Adonai, Elohey Yisrael
Adonaï, Béni soit le Seigneur,
Baruch Adonai, Elohey Yisrael,
Adonaï, Béni soit le Seigneur
Min ha-olam, V'ad ha-olam
Louez son nom, pour toujours et encore,
Min ha-olam, V'ad ha-olam,
Béni soit le Seigneur, Le Dieu d'Israël!
Alors que les nations chantent et le louent,
Et Israël dira: AMEN,
Chantez toutes les nations, Alléluia,
Et Israël va dire Amen.
Alors que les nations chantent et le louent,
Et Israël dira: AMEN,
Chantez toutes les nations, Alléluia,
Et Israël va dire Amen.
Et Israël va dire…
Baruch Adonai, Elohey Yisrael
Adonaï, Béni soit le Seigneur,
Baruch Adonai, Elohey Yisrael,
Adonaï, Béni soit le Seigneur
Min ha-olam, V'ad ha-olam
Louez son nom, pour toujours et encore,
Min ha-olam, V'ad ha-olam,
Béni soit le Seigneur, Le Dieu d'Israël!
Alors que les nations chantent et le louent,
Et Israël dira: AMEN,
Chantez toutes les nations, Alléluia,
Et Israël va dire Amen.
Alors que les nations chantent et le louent,
Et Israël dira: AMEN,
Chantez toutes les nations, Alléluia,
Et Israël va dire Amen.
Et Israël va dire…
Min ha-olam, V'ad ha-olam
Louez son nom, pour toujours et encore,
Min ha-olam, V'ad ha-olam,
Béni soit le Seigneur, Le Dieu D'Israël,
Alors que les nations chantent et le louent,
Et Israël dira: AMEN,
Chantez toutes les nations, Alléluia,
Et Israël va dire Amen.
Alors que les nations chantent et le louent,
Et Israël dira: AMEN,
Chantez toutes les nations, Alléluia,
Et Israël va dire Amen.
Baruch Adonai, Elohey Yisrael
Adonaï, Béni soit le Seigneur.
fin …