Joel Brandenstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wolke 7
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wolke 7 » de Joel Brandenstein.
Paroles
Dinge kommen, Dinge gehen.
Sinn und Unsinn des Lebens.
Kopf in den Wolken, Kopf im Sand.
Hoch geflogen und so oft verbrannt.
Alles dreht sich und es dreht sich täglich.
Die Kraft in dir träft und verrät dich.
Mann im Spiegel - Hass oder Liebe.
Er treibt dich vor sich her und er macht dich müde.
Dein Albtraum auf Wolke 7.
Und ich schließe die Augen vor all diesen Fragen.
Weil es schwer ist die Zweifel auf den Schultern zu tragen.
Also schließe ich die Augen, um an etwas zu glauben.
Ist es wert dich zu lieben und das Leben zu lieben.
Hier auf Wolke 7.
Dinge kommen, Dinge gehen.
Angst vorm Fallen,
lieber für Nichts mehr stehen.
In den Bilderfluten nichts mehr sehen.
Und dann mit wehenden Fahnen untergehen.
Und im Gedränge untertauchen.
An Nichts außer an Wunder glauben.
Traduction des paroles
Les choses vont, les choses vont.
Sens et absurdité de la vie.
Tête dans les nuages, tête dans le sable.
Volé haut et si souvent brûlé.
Tout tourne et il tourne tous les jours.
La force en toi rêve et te trahit.
L'homme dans le miroir-la haine ou L'amour.
Il te pousse devant lui et il te fatigue.
Ton Cauchemar sur un Nuage 7. Et je ferme les Yeux sur toutes ces Questions.
Parce qu'il est difficile de porter les doutes sur les épaules.
Alors je ferme les yeux pour croire en quelque chose.
Cela vaut la peine de t'aimer et d'aimer la vie.
Ici, sur un Nuage 7. Les choses à venir, les Choses aller.
Peur de tomber, préférant rester debout pour rien.
Dans les inondations D'images, rien ne se voit plus.
Et puis descendre avec des drapeaux agitant.
Et s'immerger dans la foule.
Croire en rien, sauf aux miracles.