Joe Yoga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Panic Attack

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Panic Attack » de Joe Yoga.

Paroles

How can I sing when the first three rows of the audience are throwing all these
things at me?
What all could they mean?
If they want me to go
I wish they would just say so Baby I can’t breathe
So I will sit here underneath this tree
With a magazine
And a couple hits of weed
How can I sleep when the deity is throwing all these crazy fucking dreams at me What all does he mean?
If God don’t know
I wish he would just say so Baby I can’t breathe
So I will sit here underneath this tree
With a magazine
And a couple hits of weed
How can I fail when the proles and their arms are throwing all these loving
glances at me swimmin in the sea
If the tide won’t go I wish it would let me know
baby nothing gets grown
at 4 a.m. under drunk thumbs
and we go home
alone

Traduction des paroles

Comment puis-je chanter quand les trois premières rangées du public jettent tout cela
les choses à moi?
Que pourraient-ils tous signifier?
Si ils veulent de moi
J'aimerais qu'ils le disent bébé Je ne peux pas respirer
Donc je vais m'asseoir ici sous cet arbre
Avec un magazine
Et quelques coups de weed
Comment puis-je dormir quand la divinité me lance tous ces putain de rêves fous Qu'est-ce qu'il veut dire?
Si Dieu ne sait pas
J'aimerais qu'il le dise bébé Je ne peux pas respirer
Donc je vais m'asseoir ici sous cet arbre
Avec un magazine
Et quelques coups de weed
Comment puis-je échouer quand les prols et leurs bras jettent tous ces aimants
regards sur moi swimmin dans la mer
Si la marée ne va pas je voudrais qu'il me le faire savoir
bébé rien ne grandit
à 4 heures du matin sous les pouces ivres
et nous rentrons à la maison
seul