Joe Stampley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Ole I Ain't Here, He Better Get On Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Ole I Ain't Here, He Better Get On Home » de Joe Stampley.
Paroles
Well, I was playin' the pinball prayin' for a ten ball
A cussin' that ole machine
With a couple of girls a hangin' on my back
Then the phone started ringin' and Moe started screamin'
Hey Joe, it’s your old lady and she’s mad
She let her fingers do the walkin' till she’s found out where you’re at.
(And she said) tell ole I ain’t here he better get on home
Or else he’s gonna find me and the baby gone
If I have to come down after him he’s gonna wish he’d come to the phone
So tell ole I ain’t here he better get on home.
--- Instrumental ---
Well, the good Lard knows I love her but she don’t understand
Just how much I love this ole honky tonk atmosphere
But when the telephone starts to ringin' it scares the hell right out of her man
And I holler out loud if that’s for me Moe tell her I ain’t here.
(But she said) tell ole I ain’t here he better get on home
Or else he’s gonna find me and the baby gone
If I have to come down after him he’s gonna wish he’d come to the phone
So tell ole I ain’t here he better get on home.
So tell ole I ain’t here he better get on home…
Traduction des paroles
Eh bien, je jouais au flipper en priant pour une balle de dix
Un cussin ' que ole machine
Avec un couple de filles un hangin' sur mon dos
Puis le téléphone a commencé à sonner et Moe a commencé à crier
Hey Joe, c'est ta vieille dame et elle est folle
Elle a laissé ses doigts marcher jusqu'à ce qu'elle sache où tu es.
(Et elle a dit) Dites à ole que je ne suis pas là qu'il ferait mieux de rentrer à la maison
Sinon il va nous retrouver avec le bébé
Si je dois descendre après lui il va souhaiter qu'il vienne au téléphone
Dis à ole que je ne suis pas là qu'il devrait rentrer.
--- Instrumental ---
Le bon saindoux sait que je l'aime, mais elle ne comprend pas
À quel point j'aime cette atmosphère ole honky tonk
Mais quand le téléphone commence à sonner, ça fait peur à son homme
Et je crie à haute voix si C'est pour moi, Dis-Lui Que Je ne suis pas là.
(Mais elle a dit) Dites à ole que je ne suis pas là qu'il ferait mieux de rentrer à la maison
Sinon il va nous retrouver avec le bébé
Si je dois descendre après lui il va souhaiter qu'il vienne au téléphone
Dis à ole que je ne suis pas là qu'il devrait rentrer.
Alors dis à ole que je ne suis pas là…