Joe Stampley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make a Little Love Each Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make a Little Love Each Day » de Joe Stampley.
Paroles
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it You’ve got to make a little love each day.
Now an apple a day keeps the doctor away
I’m sure that sayin’s true
But lovin' a day will keep the cheatin' away
So listen what I’m telling you.
You can say it every day but there ain’t no way
To tell her that you love her too much
She needs to hear those sweet little words
Just like she needs your touch.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day.
Now love is only friendly persuasion
But if you use it right
You’ll find yourself a wakin' up each mornin'
Feelin' high as a kite.
It’s all give and take but you’ve gotta make it Anytime you get the urge
Just take her hand say honey I’m your man
And whisper those sweet little words.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day.
You’ve got to make a little love each day
That’s the way you make it stay
If you don’t use it you’re gonna lose it So make a little love each day…
Traduction des paroles
Tu dois faire un petit amour chaque jour
C'est comme ça que tu le fais rester
Si vous ne l'utilisez pas, vous allez le perdre, vous devez faire un peu d'amour chaque jour.
Maintenant, une pomme par jour éloigne le médecin
Je suis sûr que sayin est vrai
Mais lovin 'un jour gardera le cheatin' loin
Donc, écoutez ce que je vous dis.
Vous pouvez le dire tous les jours, mais il n'y a pas moyen
Pour lui dire que tu l'aimes trop
Elle a besoin d'entendre ces petits mots doux
Tout comme elle a besoin de ta touche.
Tu dois faire un petit amour chaque jour
C'est comme ça que tu le fais rester
Si vous ne l'utilisez pas, vous allez le perdre, alors faites un peu d'amour chaque jour.
Maintenant l'amour n'est qu'une persuasion amicale
Mais si vous l'utilisez à droite
Vous vous retrouverez un réveil chaque matin
Feelin' de haut comme un cerf-volant.
C'est tout donner et prendre mais vous devez y arriver chaque fois que vous avez l'envie
Prends sa main dis chérie je suis ton homme
Et murmure ces petits mots doux.
Tu dois faire un petit amour chaque jour
C'est comme ça que tu le fais rester
Si vous ne l'utilisez pas, vous allez le perdre, alors faites un peu d'amour chaque jour.
Tu dois faire un petit amour chaque jour
C'est comme ça que tu le fais rester
Si vous ne l'utilisez pas, vous allez le perdre, alors faites un peu d'amour chaque jour.
Tu dois faire un petit amour chaque jour
C'est comme ça que tu le fais rester
Si vous ne l'utilisez pas vous allez le perdre alors faites un peu d'amour chaque jour…