Joe Satriani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rubina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rubina » de Joe Satriani.
Paroles
Denyut nadi yang mendetak dari jantung ini.
Tak lagi beraturan seperti biasanya.
Yang ku rasa semua mulai berbeda.
Karna di setiap langkahku, ku utarakan namamu.
Dan tiap kali aku berhenti, ku bayangkan wajahmu.
Tak pernah lepas hayalku mengikat seluruh tubuh ini.
Agar tidak meninggalkanmu.
Karna di seluruh jiwa dan ragaku, telah ku ukir indah namamu.
Yang pada saat itu pula, membuat lengkung senyum di bibirku.
Seandainya kamu tau.
Hidupku ini hanyalah sebatas rindu padamu.
Mungkin saja kamu kan menoleh padaku.
Dan membuka jalan menuju hatimu.??
Namun inilah aku.
Yang tak mampu berkata untuk menjelaskan isi hati ku.
Traduction des paroles
Pulse mendetak du cœur de cela.
N'est plus irrégulière, comme d'habitude.
Que je pense à tous les différents départ.
Parce que dans chaque étape du chemin, j'ai mentionné votre nom.
Et chaque fois que je m'arrête, j'imagine ton visage.
Ne prenez jamais hayalku liant autour du corps.
Afin de ne pas vous laisser.
Parce que dans tout mon cœur et l'âme, a ku ukir Indah namamu.
Qui à ce moment-là aussi, faire un sourire incurvé sur mes lèvres.
Si vous savez.
Ma vie se limite à te manquer.
Peut-être que vous avez tourné à moi.
Et ouvrez le chemin de votre cœur.??
Mais je suis ici.
Ne pas pouvoir dire pour expliquer le contenu de mon cœur.