Joe Purdy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diamond State
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diamond State » de Joe Purdy.
Paroles
Take me back those summer days
Winter s making my old bones ache
Ill return when the weathers changed
Ill see you in the Diamond State again
Well I got religion and the old north wind
All the colours came, the colours went
I swore to get right with my family and friends
Gave my bottle to the preacher, start over again, singing
Take me back those summer days
Winters making my old bones ache
Ill return when the weathers changed
Ill see you in the Diamond State again
Well hell hath no fury like a woman scorned
She took all the whiskey and all the corn
She set fire to my house, and took off in a storm
Even after shes gone shes still keeping me warm
Take me back those summer days
Winters making my old bones ache
Ill return when the weathers changed
Ill see you in the Diamond State again
Well the roof caved in and the house came down
Theres a hole in my tent, and one in the ground
And the places Ive been ain’t the place I am now
So watch where you’re stepping, Ill see you around
Take me back those summer days
Winters making my old bones ache
Ill return when the weathers changed
Ill see you in the Diamond State
Oh take me back those summer days
This winters making my old bones ache
And Ill return when the weathers changed
I will see you in the Diamond State my friends
Im going California, gonna pan for gold
Because a diamond in the rough ain’t a diamond in the snow
Im gonna empty all my pockets and admit that Im old
Take my coat to the corner and hope it gets sold
Take me back those summer days
Winters making my old bones shake
Ill return when the weather s changed
Ill see you in the Diamond State again
Ill see you in the Diamond State
Ill see you in the Diamond State
I will see you in the Diamond State
I will see you in the Diamond State
My friends
Oh my good friends
Traduction des paroles
Ramène moi ces jours d'été
Hiver s faire mon vieux bones mal
Ill retour quand les temps ont changé
Je te reverrai dans L'État du diamant
J'ai la religion et le vieux vent du Nord
Toutes les couleurs sont venues, les couleurs sont allées
J'ai juré d'aller droit avec ma famille et mes amis
A donné ma bouteille au prédicateur, recommencer à zéro, en chantant
Ramène moi ces jours d'été
Les hivers font mal à mes vieux os
Ill retour quand les temps ont changé
Je te reverrai dans L'État du diamant
Eh bien l'enfer n'a pas de fureur comme une femme méprisée
Elle a pris tout le whisky et tout le maïs
Elle a mis le feu à ma maison, et a décollé dans une tempête
Même après qu'elle soit partie elle me garde au chaud
Ramène moi ces jours d'été
Les hivers font mal à mes vieux os
Ill retour quand les temps ont changé
Je te reverrai dans L'État du diamant
Le toit s'est effondré et la maison est tombée
Il y a un trou dans ma tente, et un dans le sol
Et les endroits que J'ai été ne sont pas ceux que je suis maintenant
Alors regardez où vous marchez, je vous verrai dans le coin
Ramène moi ces jours d'été
Les hivers font mal à mes vieux os
Ill retour quand les temps ont changé
Je te verrai dans L'État du diamant
Oh Ramène moi ces jours d'été
Cet hiver Fait mal à mes vieux os
Et Ill retour quand les temps ont changé
Je vous verrai dans L'État du diamant mes amis
Je vais en Californie, je vais chercher de l'or
Parce qu'un diamant à l'état brut n'est pas un diamant dans la neige
Je vais Vider TOUTES mes poches et admettre que je suis vieux
Emmène mon manteau au coin et espère qu'il sera vendu
Ramène moi ces jours d'été
Winters faisant trembler mes vieux os
Ill retour quand le temps s changé
Je te reverrai dans L'État du diamant
Je te verrai dans L'État du diamant
Je te verrai dans L'État du diamant
Je te verrai dans L'État du diamant
Je te verrai dans L'État du diamant
Mes amis
Oh mes bons amis