Joe Pug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unsophisticated Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unsophisticated Heart » de Joe Pug.
Paroles
take a walk on sunday
it ain’t that hard
take a walk on sunday
it ain’t that hard
and if my thoughts are hard to gather
if i don’t know where to start
it ain’t my mind that matters
for i have an unsophisticated heart
i tried to trust a stranger
it got hard
you know, i tried to trust a stranger
it got hard
now i see things like a soldier
yet i’m jealous of the dark
if my eyes have only gotten older
i still have an unsophisticated heart
oh my eyes will be hard
and my voice will be guarded
my mind so bewildered
and buried in the garden
you may still know my by just one part
i tried to keep your secret
it got hard
there was nowhere i could keep it it got hard
and theres one thing for certain
when they come with their dogs and their guards
i can hide behind the thinnest curtains
for i have an unsophisticated heart
Traduction des paroles
prendre une promenade le dimanche
il n'est pas si difficile que ça
prendre une promenade le dimanche
il n'est pas si difficile que ça
et si mes pensées sont difficiles à réunir
si je ne sais pas par où commencer
ce n'est pas mon esprit qui compte
car j'ai un cœur peu sophistiqué
j'ai essayé de faire confiance à un inconnu
il a obtenu dur
j'ai essayé de faire confiance à un étranger
il a obtenu dur
maintenant je vois des choses comme un soldat
pourtant je suis jalouse du noir
si mes yeux ont seulement vieilli
j'ai toujours un cœur peu sophistiqué
Oh mes yeux seront durs
et ma voix sera gardé
mon esprit si perplexe
et enterré dans le jardin
vous pouvez toujours savoir mon par une partie seulement
j'ai essayé de garder ton secret
il a obtenu dur
il n'y avait nulle part où je pouvais le garder ça devenait dur
et il y a une chose pour certaine
quand ils viennent avec leurs chiens et leurs gardes
je peux me cacher derrière les plus minces rideaux
car j'ai un cœur peu sophistiqué