Joe Pug — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Do My Father's Drugs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Do My Father's Drugs » de Joe Pug.

Paroles

When the party starts on Monday
Christmas starts in June
When no one minds I’ve just arrived and I’ll be leaving soon
If I return with eyes half-opened
Don’t ask me where I was
I do my father’s drugs
When every revolution
Is sponsored by the state
There’s no bravery in being asked and turning down the case
If you see me with a rifle
Don’t ask me what it’s for
I fight my father’s war
A when hunger strikes are fashion
And freedom is routine
All in all the streets in Cleveland are named for Martin Luther King
You will see me at the protest
But you’ll notice that I drag
I burn my father’s flag
So when the party starts on Monday
And Christmas starts in June
A when no one minds I’ve just arrived and I’ll be leaving soon
If I return with eyes half opened
Don’t ask me where I was
I do my father’s drugs
I do my father’s drugs

Traduction des paroles

Quand la fête commence lundi
Noël commence en juin
Quand personne ne s'en soucie je viens d'arriver et je partirai bientôt
Si je reviens avec les yeux à moitié ouverts
Ne me demandez pas où j'ai été
Je fais la drogue de mon père
Quand chaque révolution
Est parrainé par l'état
Il n'y a pas de courage à être demandé et à refuser l'affaire
Si tu me vois avec un fusil
Ne me demandez pas à quoi il sert
Je fais la guerre de mon père
A quand les grèves de la faim sont à la mode
Et la liberté est la routine
Dans l'ensemble les rues de Cleveland portent le nom de Martin Luther King
Vous me verrez à la manifestation
Mais vous remarquerez que je traîne
Je brûle le drapeau de mon père
Alors quand la fête commence lundi
Et Noël commence en juin
A quand personne ne s'en soucie je viens d'arriver et je partirai bientôt
Si je reviens les yeux à moitié ouverts
Ne me demandez pas où j'ai été
Je fais la drogue de mon père
Je fais la drogue de mon père