Joe Pug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hymn #35

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hymn #35 » de Joe Pug.

Paroles

I am the day, I am the dawn
I am the darkness coming on
And I am once, I am twice
I am the whole, I’m just a slice
Some call me gone, some call me here
None are wrong. None are near
I am right now, I am back then
I will return, don’t ask me when
I am the disappointed kiss
I am the unexpected harvest
I am the old Kentucky home
I am the son that runs the farthest
I have done wrong, I will do wrong
There’s nothing wrong with doing wrong
And I am Faith, I am Belief
Except for when I’m not
I am the teeth of champions
I am rust and water rot
And I am sleep, I am breathing
I’m the missing of the passing seasons
I am the brush, I am the strokes
I’m sickness come to the best of folks
I am renewed, I am just made
I am unchanging
I’m a pasture fenced about the edge
I am Dakota thunder raging
And by my shoes and by my feet
And by my soul and wonder
I am the grass we’ve laid above
I am the tunnel running under

Traduction des paroles

Je suis le jour, je suis l'aube
Je suis l'obscurité qui arrive
Et je suis une fois, je suis deux fois
Je suis le tout, Je ne suis qu'une tranche
Certains m'appellent disparu, certains m'appellent ici
Aucun n'est mauvais. Aucun n'est à proximité
Je suis maintenant, je suis de retour alors
Je reviendrai, ne me demandez pas quand
Je suis le baiser déçu
Je suis la récolte inattendue
Je suis la vieille maison du Kentucky
Je suis le fils qui court le plus loin
J'ai fait de mal, je vais faire le mal
Il n'y a rien de mal à faire mal
Et je suis la foi, je suis la croyance
Sauf quand je ne le suis pas
Je suis les dents des champions
Je suis la rouille et la pourriture de l'eau
Et je suis de sommeil, je suis la respiration
Je suis le absent des saisons qui passent
Je suis le pinceau, je suis les coups
Je suis la maladie venir au meilleur des gens
Je suis renouvelé, je suis juste fait
Je suis immuable
Je suis un pâturage clôturé au bord
Je suis Dakota thunder raging
Et par mes chaussures et mes pieds
Et par mon âme et mon émerveillement
Je suis l'herbe que nous avons posée au-dessus
Je suis le tunnel qui passe sous