Joe Pisapia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me You're Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me You're Mine » de Joe Pisapia.
Paroles
Tell me you’re mine
I don’t mind that lie
Pretending’s just fine
To be with you for one more night
But you’ll be gone before the day
And I’ll be left with winter grey
One day I wish you’d stay
But I pretend that it’s okay
I just want to tell you how I feel
And the love I feel for you is real
When you’re away from me you live
When I’m away from you I give
All my waking time
You’re always on my mind
I just want to tell you how I feel
And the love I feel for you is real
But you can’t take that
Beacuse it’s a threat
To every moment that never happened yet
Tell me you’re mine
I don’t mind that lie
Pretending’s just fine
To be with you for one more night
Traduction des paroles
Dis moi que tu es à moi
Ce mensonge ne me dérange pas
Faire semblant c'est très bien
D'être avec vous pour une nuit de plus
Mais tu seras parti avant le jour
Et il me restera winter grey
Un jour j'aimerais que tu restes
Mais je prétends que c'est correct
Je veux juste vous dire comment je me sens
Et l'amour que je ressens pour toi est réel
Lorsque vous êtes loin de moi vous vivez
Quand je suis loin de toi je donne
Tout mon temps de réveil
Vous êtes toujours sur mon esprit
Je veux juste vous dire comment je me sens
Et l'amour que je ressens pour toi est réel
Mais tu ne peux pas supporter ça
Parce qu'il est une menace
À chaque instant qui n'est jamais arrivé
Dis moi que tu es à moi
Ce mensonge ne me dérange pas
Faire semblant c'est très bien
D'être avec vous pour une nuit de plus