Joe Nolan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me Up » de Joe Nolan.

Paroles

Take me home, Cinderella
For I don’t belong here
Bring me back to that place I know
For I love the country dear
Lets go driving round, the crooked roads
You don’t have to say a word
I let you down, again I know
And it hurts
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
I don’t know what I would do without you around
I see the boys chase you down your street
You always stayed so true to me
I think it’s time Im on my own darling
For I miss the country
Well I wish that I could start over
Treat you like the princess you’ve been
Well I wish that I could stay Sober
In the city
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
I don’t know what I would do without you around
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
I don’t know what I’m to do without you now

Traduction des paroles

Prenez-moi à la maison, Cendrillon
Pour que je n'appartiens pas ici
Ramène moi à cet endroit je sais
Car j'aime le pays Cher
Laisse aller conduire autour, les routes tordues
Vous n'avez pas à dire un mot
Je vous laisse en bas, encore une fois je sais
Et ça fait mal
Tenez-moi, je ne peux pas tenir, sur mes deux pieds
Je ne sais pas ce que je ferais sans vous autour de
Je vois les garçons vous pourchasser dans votre rue
Tu es toujours resté si fidèle à moi
Je pense qu'il est temps que je sois seule chérie
Car le pays me manque
Eh bien j'aimerais pouvoir recommencer
Vous traiter comme la princesse que vous avez été
Eh bien, je souhaite que je pourrais rester Sobre
Dans la ville
Tenez-moi, je ne peux pas tenir, sur mes deux pieds
Je ne sais pas ce que je ferais sans vous autour de
Tenez-moi, je ne peux pas tenir, sur mes deux pieds
Tenez-moi, je ne peux pas tenir, sur mes deux pieds
Je ne sais pas ce que je vais faire sans toi maintenant