Joe Modifica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay It On the Line

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay It On the Line » de Joe Modifica.

Paroles

Hey Mister — standing there
Listen carefully — what do you hear?
Tides are rising — tears we share
Stormy weather = everywhere
Hey Sister — look over there
Our oceans and forest — they need our care
From eagles to whales — everything between
We can’t fail — or turn from the scene
Seems so hard — all alone
What do you do — who do you phone
The task is hard — the end seems far
One small step — you move the mark
Lay it on the line — the world you make, you’ll find
Lay it on the line — getting it right this time
Lay it on — lay it on — the line
Lay it on the line — the world you make, you’ll find
Lay it on the line — make up your mind
Lay it on — lay it on — the line
Hey people — don’t just sit tight
Now is the time — for all to unite
The world is waiting what do you see
A world is ruins — or world that still dreams
Hey people — don’t just sit tight
Now is the time — for all to unite
The world is waiting what will the future bring
A world is ruins — or world that still dreams

Traduction des paroles

Hé Monsieur-debout là
Écoutez attentivement-qu'entendez-vous?
Les marées montent-les larmes que nous partageons
Temps orageux = partout
Hey soeur-regardez là-bas
Nos océans et nos forêts-ils ont besoin de nos soins
Des aigles aux baleines-tout entre
Nous ne pouvons pas échouer - ou tourner de la scène
Semble si difficile-tout seul
Que faites-vous — qui avez-vous téléphone
La tâche est difficile - la fin semble loin
Un petit pas - vous déplacez la marque
Le poser sur la ligne — le monde que vous faites, vous trouverez
Posez-le sur la ligne — bien faire les choses cette fois
Posez le sur — posez-le sur la ligne
Le poser sur la ligne — le monde que vous faites, vous trouverez
Posez-le sur la ligne-décidez-vous
Posez le sur — posez-le sur la ligne
Hey les gens-ne restez pas assis
Il est maintenant temps — pour tous de s'unir
Le monde attend que voyez vous
Un monde est des ruines - ou un monde qui rêve encore
Hey les gens-ne restez pas assis
Il est maintenant temps — pour tous de s'unir
Le monde attend ce que l'avenir apportera
Un monde est des ruines - ou un monde qui rêve encore