Joe Fagin — Paroles et traduction des paroles de la chanson (For Now) Let's Take the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (For Now) Let's Take the Night » de Joe Fagin.
Paroles
Some of the old gang
We still keep in touch
Relive the memories
We cherish so much
Sit there and laugh
At all the things I did
When I was a kid
Seems only yesterday
The sixties were here
Hot Summer nights
With a six-pack of beer
When I burned up the road
In my Coup Deville
I was the king of the hill
I still love James Dean,
Elvis and rock 'n roll
Haven’t out grown my wild ways
I’m a grown up kid
Feelin' just like I did
In my younger days
My friends, they tell me
I’m a picture of youth
While they’re show me their age
In a moment of truth
Though my rock 'n' roll living
Seems crazy to some
The music’s keeping me young
I still love James Dean,
Elvis and rock 'n roll
Haven’t outgrown my wild ways
I’m a grown up kid
Feelin' just like I did
In my younger days
There’s a child in my heart
That I’ll never let go Dreamin' of something
That I’ll never outgrow
'Cause the music still move
And the memories we made
Are getting better with age
I still love James Dean,
Elvis and rock 'n roll
Haven’t outgrown my wild ways
I’m a grown up kid
Doin' just what I did
In my younger days
I’m a grown up kid
Doin' just what I did
In my younger days
Traduction des paroles
Certains de la vieille bande
Nous avons encore de rester en contact
Revivez les souvenirs
Nous chérissons tellement
Asseyez vous là et riez
À toutes les choses que j'ai fait
Quand j'étais gamin
Semble seulement hier
Les années soixante étaient ici
Les chaudes nuits d'Été
Avec un paquet de six bières
Quand j'ai brûlé la route
Dans mon Coup Deville
J'étais le roi de la colline
J'aime toujours James Dean,
Elvis et rock ' N roll
N'ai pas augmenté ma façon sauvage
Je suis un enfant adulte
Je me sens comme moi
Dans mes jeunes jours
Mes amis, ils me disent
Je suis une photo de jeunesse
Pendant qu'ils sont montrez moi leur âge
Dans un moment de vérité
Bien que ma vie rock 'N' roll
Semble fou à certains
La musique me garde jeune
J'aime toujours James Dean,
Elvis et rock ' N roll
Je n'ai pas dépassé mes manières sauvages
Je suis un enfant adulte
Je me sens comme moi
Dans mes jeunes jours
Il y a un enfant dans mon coeur
Que je ne lâcherai jamais rêver de quelque chose
Que je ne dépasserai jamais
Parce que la musique bouge encore
Et les souvenirs que nous avons faits
Sont de mieux en mieux avec l'âge
J'aime toujours James Dean,
Elvis et rock ' N roll
Je n'ai pas dépassé mes manières sauvages
Je suis un enfant adulte
Fais juste ce que j'ai fait
Dans mes jeunes jours
Je suis un enfant adulte
Fais juste ce que j'ai fait
Dans mes jeunes jours