Joe Diffie — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Want Me To
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Want Me To » de Joe Diffie.
Paroles
Darlin' I’ll pack up my clothes
Take my heart on down the road
I’ll even make believe I don’t love you.
Lose my mind, go insane, turn my face to the pourin' rain
There’s nothin' I wouldn’t do if you want me to.
But I’d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
But if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
If there’s no way to make it work
I’ll find a way to hide the hurt
I’ll do my best to do what’s best for you.
I’ll just take your memory and disappear quietly
Quit acting like a fool if you want me to.
But I’d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
But if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
Ohh if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
Traduction des paroles
Darlin' je vais emballer mes vêtements
Prenez mon cœur sur la route
Je vais même faire croire que je ne t'aime pas.
Perdre la tête, devenir fou, tourner mon visage à la pluie
Il y a nothin' je ne voudrais pas faire si vous voulez de moi.
Mais je préfère rester autour et vous aime
Et soyez le seul à réaliser vos rêves
Mais s'il faut au revoir pour vous rendre heureux
Ensuite, je vais à pied si vous voulez me faire.
Si il n'y a aucun moyen de le faire fonctionner
Je trouverai un moyen de cacher le mal
Je ferai de mon mieux pour faire ce qui est le mieux pour vous.
Je vais juste prendre ta mémoire et disparaître tranquillement
Quitter agissant comme un fou si vous voulez me faire.
Mais je préfère rester autour et vous aime
Et soyez le seul à réaliser vos rêves
Mais s'il faut au revoir pour vous rendre heureux
Ensuite, je vais à pied si vous voulez me faire.
Ohh s'il faut au revoir pour vous rendre heureux
Ensuite, je vais à pied si vous voulez me faire.