Joe Dibrutto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Listen to the music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Listen to the music » de Joe Dibrutto.
Paroles
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
sarà la nostra canzone
Il ritmo dentro a queste vene
Che batte forte e che sale
Oramai sei tu il D.J.
Metti su quel che vuoi che non sbaglierai
dammi tutto il tempo che hai
Metti su quel che vuoi tanto è uguale, poi
Lo sai qual è l’effetto che fai
Baby baby Listen to the music
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
Listen to the music
Senti qua è nell’aria la nostra storia
Listen to the music
Suonerà proprio come noi
Svegliamo tutti i vicini
Col battito dei nostri cuori
Chiamate i vigili urbani
C'è una festa proprio qua
E mi sa che sarà come musica
Questa storia fra di noi
E mi sa che si va in classifica
Se non ti calmerai.
Baby baby Listen to the music
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
Listen to the music
Senti qua è nell’aria la nostra storia
Listen to the music
Suonerà proprio come noi
(Thanks to Tommaso for these lyrics)
Traduction des paroles
Entendre... mon cœur bat pour toi tu me fais me sentir presque mal mais ne t'arrête pas
il sera notre chanson
Le rythme à l'intérieur de ces veines
Battre vite et se lever
Tu es le D. J. maintenant.
Mettez ce que vous voulez que vous ne vous trompez pas
donne moi tout le temps que tu as
Mettez ce que vous voulez tellement est le même, alors
Vous savez quel est l'effet que vous faites
Bébé bébé écouter de la musique
Entendre... mon cœur bat pour toi tu me fais me sentir presque mal mais ne t'arrête pas
Écouter de la musique
Regardez, notre histoire est dans l'air.
Écouter de la musique
Cela sonne tout à fait comme nous
Nous réveillons tous les voisins
Avec le battement de nos cœurs
Appelez le service d'incendie.
Il y a une partie ici.
Et je pense que ce sera comme de la musique
Cette histoire entre nous
Et je pense que ça va au classement
Si vous n'avez pas de se calmer.
Bébé bébé écouter de la musique
Entendre... mon cœur bat pour toi tu me fais me sentir presque mal mais ne t'arrête pas
Écouter de la musique
Regardez, notre histoire est dans l'air.
Écouter de la musique
Cela sonne tout à fait comme nous
(Merci à Tommaso pour ces paroles)