Joe Bouchard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Katrina (Jesus the Fixer of Broken Hearts)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Katrina (Jesus the Fixer of Broken Hearts) » de Joe Bouchard.
Paroles
Up above New Orleans there was Jesus in the sky
Jesus the Fixer of Broken Hearts so don’t cry
Up above new Orleans the President flew by
Gazing from his window, he just sighed.
Then looking south cross Pontchartrain something caught his eye
Heading for New Orleans it was Jesus in the sky
Heading for New Orleans it was Jesus in the sky
Jesus the Fixer of Broken Hearts So don’t cry Don’t Cry
Don’t Don’t Cry
Up above New Orleans Jesus looked down
Everything beneath him, broken or gone
Then looking North toward Pontchartrain where the silver fish died
Jesus saw the president He was waving goodbye
Goodbye to New Orleans And Jesus in the sky
Goodbye to New Orleans And Jesus in the sky
Jesus the Fixer of Broken Hearts
So Don’t Cry Don’t cry Don’t Cry Don’t Cry
May your prayers be answered, may you never be alone
May you never live to see a blue roof on your home
Miles and miles still vacant we know why
Pointing to the president it was Jesus in the sky
Pointing to the president it was Jesus in the sky
Jesus the Fixer of Broken Hearts
So Don’t Cry Don’t Cry Don’t Cry
Up above New Orleans New Orleans it was Jesus in the sky
Up above New Orleans it was Jesus in the sky
Jesus the Fixer of Broken Hearts
So Don’t Cry Don’t cry Don’t Cry Don’t Cry
Traduction des paroles
Au dessus de la Nouvelle Orléans il y avait Jésus dans le ciel
Jésus le fixateur des Cœurs Brisés alors ne pleure pas
Au dessus de la Nouvelle Orléans le Président est passé
En regardant de sa fenêtre, il a juste soupiré.
Puis en regardant south cross Pontchartrain quelque chose a attiré son attention
En direction de la Nouvelle Orléans C'était Jésus dans le ciel
En direction de la Nouvelle Orléans C'était Jésus dans le ciel
Jésus le fixateur des Cœurs Brisés alors ne pleure pas Ne pleure pas
Ne pas Ne Pleure pas
Au dessus de la Nouvelle Orléans Jésus baissa les yeux
Tout en dessous de lui, brisé ou disparu
Puis regardant vers le nord vers Pontchartrain où le poisson d'argent est mort
Jésus a vu le président il faisait ses adieux
Au revoir à la Nouvelle Orléans et Jésus dans le ciel
Au revoir à la Nouvelle Orléans et Jésus dans le ciel
Jésus le fixateur des Cœurs Brisés
Alors Ne Pleure pas Ne pleure pas Ne Pleure pas Ne Pleure pas
Que vos prières soient exaucées, que vous ne soyez jamais seul
Puissiez-vous ne jamais vivre pour voir un toit bleu sur votre maison
Miles et miles encore vacants nous savons pourquoi
Pointant vers le président, c'était Jésus dans le ciel
Pointant vers le président, c'était Jésus dans le ciel
Jésus le fixateur des Cœurs Brisés
Alors Ne Pleure pas Ne Pleure pas Ne Pleure pas
Au dessus de la Nouvelle Orléans La Nouvelle Orléans C'était Jésus dans le ciel
Au dessus de la Nouvelle Orléans C'était Jésus dans le ciel
Jésus le fixateur des Cœurs Brisés
Alors Ne Pleure pas Ne pleure pas Ne Pleure pas Ne Pleure pas