Joe Bonamassa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somewhere Trouble Don't Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somewhere Trouble Don't Go » de Joe Bonamassa.
Paroles
Devil had a daughter
took me to the water
tried to kill me with a kiss
She said hey now honey, what about the money
I said ain’t got time for this
She said baby won’t you come inside
I said sorry I got to ride
sorry but I got to ride
If you don’t move you’ll end up dead
sleeping in the devil’s bed
sleeping in the devil’s bed
Take me, take me somewhere trouble don’t go Take me, take me somewhere trouble don’t know
Devil had a daughter
took me to the water
tried to kill me with a kiss
She said hey now honey, what about the money
I said ain’t got time for this
no I got no time yeah
Baby wants to drive my car
but she wants to go too far
but she wants to go too far
First comes love and then it’s so fine
but then comes heartache right behind
heartache comes right behind
Take me, take me somewhere trouble don’t go Take me, take me somewhere trouble don’t know
Devil had a daughter
took me to the water
tried to kill me with a kiss
hey now honey, what about the money
I said ain’t got time for this
no I got no time yeah
Not for you anymore
Take me, take me somewhere trouble don’t go Take me, take me somewhere trouble don’t know
Take me, take me somewhere trouble don’t go Take me, take me somewhere trouble don’t know
Devil had a daughter
took me to the water
tried to kill me with a kiss
Take me back home
hey now honey, what about the money
I said ain’t got time for this
no I got no time yeah
Devil had a daughter
took me to the water
tried to kill me with a kiss
Take me home
hey now honey, what about the money
I said ain’t got time for this
Traduction des paroles
Diable avait une fille
m'a emmené à l'eau
essayé de me tuer avec un baiser
Elle a dit hey maintenant chérie, et l'argent
Je l'ai dit n'est pas eu le temps pour cela
Elle a dit bébé tu ne veux pas entrer
J'ai dit désolé, je suis arrivé à monter
désolé mais je dois monter
Si vous ne bougez pas vous finirez mort
dormir dans le lit du diable
dormir dans le lit du diable
Prends-moi, prends-moi quelque part de la difficulté à ne pas aller me Prendre, me prendre quelque part la difficulté ne sais pas
Diable avait une fille
m'a emmené à l'eau
essayé de me tuer avec un baiser
Elle a dit hey maintenant chérie, et l'argent
Je l'ai dit n'est pas eu le temps pour cela
non, je n'ai pas de temps oui
Bébé veut conduire ma voiture
mais elle veut aller trop loin
mais elle veut aller trop loin
D'abord vient l'amour et ensuite c'est si bien
mais vient ensuite le chagrin d'amour juste derrière
chagrin d'amour vient juste derrière
Prends-moi, prends-moi quelque part de la difficulté à ne pas aller me Prendre, me prendre quelque part la difficulté ne sais pas
Diable avait une fille
m'a emmené à l'eau
essayé de me tuer avec un baiser
hé maintenant, du miel, ce sujet de l'argent
Je l'ai dit n'est pas eu le temps pour cela
non, je n'ai pas de temps oui
Pas pour toi
Prends-moi, prends-moi quelque part de la difficulté à ne pas aller me Prendre, me prendre quelque part la difficulté ne sais pas
Prends-moi, prends-moi quelque part de la difficulté à ne pas aller me Prendre, me prendre quelque part la difficulté ne sais pas
Diable avait une fille
m'a emmené à l'eau
essayé de me tuer avec un baiser
Ramène moi à la maison
hé maintenant, du miel, ce sujet de l'argent
Je l'ai dit n'est pas eu le temps pour cela
non, je n'ai pas de temps oui
Diable avait une fille
m'a emmené à l'eau
essayé de me tuer avec un baiser
Take me home
hé maintenant, du miel, ce sujet de l'argent
Je l'ai dit n'est pas eu le temps pour cela