Jody Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wonder of Your Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wonder of Your Love » de Jody Wayne.
Paroles
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I wonder how many of you out there
are lonely right now.
Maybe your love didn’t work out
or maybe there is somebody you love
but for some reason
they cannot be with you.
If you are one of the lonely ones,
these words
will probably bring a lump to your throat
A little tear
might even run down your cheek
because at this very moment
you want that person to know
that you would do anything in your power
to be with him.
So let these few words
express your feelings,
You’re my love, you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you,
I would give anything
for the wonder of your love.
When the love of your life
is far, far away.
They say that absence make the heart grow fondest,
I guess that is true,
because as each lonely hour gets longer
my feelings for you gets stronger.
And now I really know
that my love for you is truly true.
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you.
I would give anything
for the wonder of your love.
You’re my love you’re my life,
you’re my star.
Traduction des paroles
Tu es mon amour tu es ma vie,
tu es ma star dans la nuit.
Je voudrais donner quoi que ce soit
pour l'émerveillement de votre amour.
Je me demande combien d'entre vous
sont seuls maintenant.
Peut être que ton amour n'a pas marché
ou peut être qu'il y a quelqu'un que vous aimez
mais pour une raison quelconque
ils ne peuvent pas être avec vous.
Si vous êtes un solitaire ceux,
ces mots
va probablement apporter une boule à votre gorge
Une petite larme
pourrait même votre joue
parce qu'en ce moment même
vous voulez que cette personne sache
que tu ferais n'importe quoi en ton pouvoir
pour être avec lui.
Alors laissez ces quelques mots
exprimez vos sentiments,
Tu es mon amour, tu es ma vie,
tu es ma star dans la nuit.
Je voudrais donner quoi que ce soit
pour l'émerveillement de votre amour.
Je voudrais mourir pour vous,
Je pleurerais juste pour toi,
Je voudrais donner quoi que ce soit
pour l'émerveillement de votre amour.
Quand l'amour de votre vie
est loin, loin.
Ils disent que l'absence rend le cœur plus tendre,
Je suppose que c'est vrai,
parce que chaque heure Solitaire s'allonge
mes sentiments pour toi deviennent plus forts.
Et maintenant je sais vraiment
que mon amour pour toi est vraiment vrai.
Tu es mon amour tu es ma vie,
tu es ma star dans la nuit.
Je voudrais donner quoi que ce soit
pour l'émerveillement de votre amour.
Je voudrais mourir pour vous,
Je pleurerais juste pour toi.
Je voudrais donner quoi que ce soit
pour l'émerveillement de votre amour.
Tu es mon amour tu es ma vie,
tu es mon étoile.