Jodie Marie — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Would It Take?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Would It Take? » de Jodie Marie.

Paroles

Now what, what would it take
for you to be there
right at the end of the phone
when I call you’re not there
Now what, what would it take
for you just to see
If you could only feel
what it’s like to be me
Now what, what would it take
for you to listen to me
to shoulder all of my problems
for the day I’m free
Now what, what would it take
for you to come hold my hand
someone just to lean on
tell me I will understand
Now what, what would it take
for you to comfort me
to hold me in your arms
for you to set me free
Now what, what would it take
for you just to see
If you could only feel
what it’s like to be me

Traduction des paroles

Maintenant, ce, quel serait-il
pour que tu sois là
juste au bout du téléphone
quand j'appelle tu n'es pas là
Maintenant, ce, quel serait-il
pour vous juste de voir
Si vous pouviez seulement sentir
ce que c'est que d'être moi
Maintenant, ce, quel serait-il
pour vous de m'écouter
pour assumer tous mes problèmes
pour la journée je suis libre
Maintenant, ce, quel serait-il
que tu viennes me tenir la main
quelqu'un juste pour s'appuyer sur
dis moi que je comprendrai
Maintenant, ce, quel serait-il
pour que tu me consoles
me tenir dans tes bras
pour que tu me libères
Maintenant, ce, quel serait-il
pour vous juste de voir
Si vous pouviez seulement sentir
ce que c'est que d'être moi