Joao Pedro Pais — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tão perto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tão perto » de Joao Pedro Pais.
Paroles
Joao Pedro Pais
Já me perdi
Contando as estrelas
Adormeci
Meditando com elas
Já me guardei
De todos os olhares
Já me escondi
Em todos os lugares
O corpo só dói
Quando se recua
Um brilho nos olhos
Que te vem da lua
Refrão:
Tão Perto
Tão longe
No meu vagar
Estou fraco
Estou farto
Porquê esperar
Eu e o luar
No meu vaguear
Ja me deixei
De poder falar
Ja me fartei
De te ouvir calar
Ainda nao sei
Se sei perdoar
Ja me cansei
De te querer mudar
Tú reclamas
Por cada momento
Esta chama
Que arde em fogo lento
Refrão: 2x
Traduction des paroles
Joao Pedro Pais
Je suis déjà perdu
Compter les étoiles
Dormir
Méditer avec eux
J'ai enregistré moi-même
De tous les regards
J'ai été cacher
Partout
Le corps fait seulement mal
Lors de la retraite
Une lueur dans les yeux
Ça vient de la Lune
Chorus:
Si Près
Jusqu'à présent
Dans mon errer
Je suis faible
Je suis malade de lui.
Pourquoi attendre
Moi et la Lune
Dans mon roam
J'ai laissé
D'être en mesure de parler
J'en ai eu assez
Pour t'entendre tais toi
Je ne sais pas encore.
Si vous pouvez pardonner
Je suis déjà fatigué
De vouloir changer vous
Vous prétendez
Pour chaque moment
Cette flamme
Brûler sur feu lent
Refrain: 2x