Joao Caetano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pedaços

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pedaços » de Joao Caetano.

Paroles

Conte pra mim
O que é que eu posso fazer
Além do amor por você
Que dividiu e nem deixou respirar
Tão pouco um pouco sonhar
Mais uma vez, outra vez uma outra mulher
Minta pra mim
Conte que é simples assim
Você gostando eu também
Ninguém errou
A vida que se enganou
No que nos deu ninguém quis
Achamos pouco ou pedaços
Do que já passou
Mas quem vai saber
Se a solidão quer um ou dois
Pra se instalar de vez
E quem vai dizer
Se o amor é esse ou é outro
Que vem pra valer

Traduction des paroles

Dites-moi
Que puis-je faire
Au-delà de l'amour pour vous
Cette scission et n'a même pas laissé respirer
Si peu un petit rêve
Encore, encore une autre femme
Lie to me
Comptez que c'est simple comme ça
Vous aimer moi aussi
Personne n'a mal
La vie qui était mal
Dans ce qui nous a donné personne ne voulait
Nous trouvons peu ou morceaux
À partir de ce qui s'est passé
Mais qui va savoir
Si la solitude veut un ou deux
Pour s'Installer pour de bon
Et qui va leur dire
Si L'amour est ceci ou est un autre
Quel est le point