Joanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just When You're Leaving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just When You're Leaving » de Joanna.
Paroles
I’m watchin' you
Turnin' away
Wish I could turn back
The hands of time to yesterday
I know I was wrong
I made a mistake
Now the only one I love
Is going away
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
If I could find the words to say
That would make you stay
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
I played you
Just like a game
But this player plays the fool
At the end of the day
I know that I’ve changed
I wish I had proof
Wish that I could make you see
What I’m goin' through
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
If I could find the words to say
That would make you stay
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
I wish that you would understand
But I don’t understand myself
I wish that you would take a chance
And see that there is no one else
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
If I could find the words to say
That would make you stay
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
If I could find the words to say
That would make you stay
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
Just when you’re leaving
Traduction des paroles
Je suis watchin' vous
Turnin' loin
Souhaite que je pourrais retourner
Les mains du temps à hier
Je sais que j'avais tort
J'ai fait une erreur
Maintenant le seul que j'aime
S'en va
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars
Si je pouvais trouver les mots à dire
Qui vous permettrait de rester
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars
Je me suis joué de toi
Juste comme un jeu
Mais ce joueur joue le fou
À la fin de la journée
Je sais que j'ai changé
J'aimerais avoir des preuves
Souhaite que je pourrais vous faire voir
Ce que je suis goin' par le biais de
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars
Si je pouvais trouver les mots à dire
Qui vous permettrait de rester
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars
Je souhaite que vous pourriez comprendre
Mais je ne comprends pas moi-même
Je souhaite que vous voulez prendre une chance
Et de voir qu'il n'y a personne d'autre
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars
Si je pouvais trouver les mots à dire
Qui vous permettrait de rester
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars
Si je pouvais trouver les mots à dire
Qui vous permettrait de rester
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars
Juste au moment où tu pars