Joanna Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gettin' Married
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gettin' Married » de Joanna Smith.
Paroles
All my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
I ain’t ready for a new last name
I don’t wanna be nobody’s ball and chain
The reason for a Friday night poker game
I don’t wanna be another desperate housewife
Doin' dirty laundry on a Saturday night
I don’t wanna be somebody’s
«Baby, bring me another bud light,» whatever
All my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
They’re hitchin' it up
It’s wearin' me out
And tyin' the knot’s all they’re talkin' about
I’m so sick and tired of hearin' their vows
This bein' maid of honor’s keepin' me from makin' out
'Cause all my girlfriend’s are gettin' married
Well, I swear every time I get mama on the phone
She’s tellin' me another good man got gone
Seems like every other dang weekend I’m goin' back home
'Cause all my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
And all my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are gettin' married
Traduction des paroles
Toutes mes copines se marient
Elles seront mariées, elles s'habilleront en blanc
Ils sont droppin' comme des mouches
Toutes mes copines parlent de bébés
Ils sont poppin' et strollin' autour de
Sortez moi de cette ville
Je ne suis pas prêt pour un nouveau nom de famille
Je ne veux pas être la balle et la chaîne de personne
La raison d'un jeu de poker vendredi soir
Je ne veux pas être une autre femme au foyer désespérée
Faire la lessive sale un samedi soir
Je ne veux pas être à quelqu'un
"Bébé, apporte - moi une autre lumière de bourgeon," peu importe
Toutes mes copines se marient
Elles seront mariées, elles s'habilleront en blanc
Ils sont droppin' comme des mouches
Toutes mes copines parlent de bébés
Ils sont poppin' et strollin' autour de
Sortez moi de cette ville
Ils sont hitchin' il
C'est wearin' m'
Et ils ne parlent que de faire le nœud
Je suis tellement malade et fatigué de hearin' leurs vœux
Cette demoiselle d'honneur m'empêche de sortir
Parce que toutes mes copines se marient
Je le jure à chaque fois que j'appelle maman
Elle me dit qu'un autre homme bien est parti
Semble comme tous les autres dang week-end je suis goin' retour à la maison
Parce que toutes mes copines se marient
Elles seront mariées, elles s'habilleront en blanc
Ils sont droppin' comme des mouches
Et toutes mes copines parlent de bébés
Ils sont poppin' et strollin' autour de
Sortez moi de cette ville
Elles seront mariées, elles s'habilleront en blanc
Ils sont droppin' comme des mouches
Toutes mes copines se marient