Joan Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry It's Over

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry It's Over » de Joan Red.

Paroles

Never did I dream a life without your love
No love
Not without that fire inside your eyes
But now your cold as ice
We need to redefine
We used to walk the dream but now were walking the line
Happens everytime I lose you line by line
So goodbye today
Sorry it’s over
And I’m on the way
Over and over
Sorry it’s over
When did you see the light on the other side?
So bright
When will you leave your life for bluer skies?
But now your cold as ice
We need to redefine
We used to walk the dream but now were walking the line
Happens everytime you lost me line by line
So goodbye today
Sorry it’s over
And I’m on the way
Over and over
So go hide yourself inside what you call a life
Don’t worry love just hold your head up high
So goodbye today
Sorry it’s over
And I’m on the way
Over and over

Traduction des paroles

Je n'ai jamais rêvé d'une vie sans ton amour
Pas d'amour
Pas sans ce feu dans tes yeux
Mais maintenant votre froid comme de la glace
Nous avons besoin de redéfinir
Nous avions l'habitude de marcher le rêve mais maintenant marchaient la ligne
Ça arrive chaque fois que je te perds ligne par ligne
Alors au revoir aujourd'hui
Désolé, c'est fini
Et je suis sur le chemin
Plus et plus
Désolé, c'est fini
Quand as-tu vu la lumière de l'autre côté?
Si brillant
Quand quitterez-vous votre vie pour un ciel plus Bleu?
Mais maintenant votre froid comme de la glace
Nous avons besoin de redéfinir
Nous avions l'habitude de marcher le rêve mais maintenant marchaient la ligne
Ça arrive chaque fois que tu me perds ligne par ligne
Alors au revoir aujourd'hui
Désolé, c'est fini
Et je suis sur le chemin
Plus et plus
Alors allez vous cacher dans ce que vous appelez une vie
Ne t'inquiète pas mon amour tiens la tête haute
Alors au revoir aujourd'hui
Désolé, c'est fini
Et je suis sur le chemin
Plus et plus