Joan Of Arc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insects Don't Eat Bananas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insects Don't Eat Bananas » de Joan Of Arc.
Paroles
We both know it’s your game and I’m just playing along
I’ll just be your monkey and be made to believe I’m paranoid
Cuz that’s easier for me than to believe what I have seen
So ooh-ooh-ah-ah-ooh-ooh-ah-ah when I ask for you and
You don’t condescend to respond
The rules of the game change
But the banana stays in the cage
You can squeeze your hand between the bars
But you can’t have your hand back
When one you love has grown tired in such a substantial way
Too bad we’re each no more strong than we are
And there’s just nothing to say
But if you really insist on squashing me like a bug
Couldn’t you be merciful and just stomp on me instead of This prolonged smear
My 8 mangled legs kick and twist
My 5 dozen eyes reflect back on themselves
But insects don’t eat bananas
Traduction des paroles
On sait tous les deux que c'est ton jeu et je joue le jeu
Je serai juste ton singe et qu'on me fasse croire que je suis paranoïaque
Parce que c'est plus facile pour moi que de croire ce que j'ai vu
Donc, ooh-ooh-ah-ah-ouh-ouh-ah-ah, quand je demande pour vous et
Vous ne condescendez pas pour répondre
Les règles du jeu changent
Mais la banane reste dans la cage
Vous pouvez serrer votre main entre les barreaux
Mais vous ne pouvez pas récupérer votre main
Quand celui que vous aimez s'est fatigué d'une manière aussi substantielle
Dommage que nous ne soyons pas plus forts que nous
Et il n'y a tout simplement rien à dire
Mais si vous insistez vraiment pour m'écraser comme un insecte
Ne pourriez vous pas être miséricordieux et juste me taper dessus au lieu de ce frottis prolongé
Mes 8 jambes mutilées coup de pied et de torsion
Mes 5 douzaines d'yeux se reflètent sur eux mêmes
Mais les insectes ne mangent pas de bananes