Joan Manuel Serrat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Historia Conocida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Historia Conocida » de Joan Manuel Serrat.
Paroles
Es una historia conocida, amigos
Todos la recordamos
-viento del pueblo se perdió en el pueblo-
Pero no ha terminado
Hace tiempo hubo un hombre entre nosotros
Alegre, iluminado
Que amó y vivió, cantaba hasta en la muerte
Libre como los pájaros
¡Qué bonito sería! Nace, escribe
Muere desamparado
Se estudian sus poemas, se le cita
Y a otra cosa, muchachos
Pero su nombre continúa, sigue
Como nosotros, esperando
El día en que este asunto, y otros muchos
Se den por terminado
¡Qué bonito sería! Nace, escribe
Muere desamparado
Traduction des paroles
C'est une histoire familière, des gens.
Nous nous souvenons tous de son.
- le vent du village a été perdu dans le village-
Mais ce n'est pas fini.
Il y A longtemps il y avait un homme parmi nous
Jovial, éclairé
Qui a aimé et vécu, a chanté à mort
Libre comme les oiseaux
Quelle beauté ce serait! Né, écrit
Il meurt impuissant
Ses poèmes sont étudiés, il est cité
Et encore une chose, les garçons.
Mais son nom continue, continue
Comme nous, en attente
Le jour où cette question, et beaucoup d'autres
Résilier
Quelle beauté ce serait! Né, écrit
Il meurt impuissant