Joan Manuel Serrat — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Ball de la Civada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Ball de la Civada » de Joan Manuel Serrat.
Paroles
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El pare quan la sembrava
Feia així, feia així
Se’n daba un truc al pit
I se’n giraba així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El pare quan la llaurava
Feia així, feia així
Se’n daba un truc al pit
I se’n giraba així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El pare quan la segava
Feia així, feia així
Se’n daba un truc al pit
I se’n girava així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El pare quan la molia
Feia així, feia així
Se’n dava un truc al pit
I se’n girava així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El ball de la civada
Jo us el cantaré
El pare quan la menjava
Feia així, feia així
Se’n dava un truc al pit
I se’n girava així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
Traduction des paroles
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
El pare quan la pare
Laid així, laid així
Il donnait un tour à la fosse
Je tournais là bas:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
Le pare quan la llaurava
Laid així, laid així
Il donnait un tour à la fosse
Je tournais là bas:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
Il pare quan l'a vue
Laid així, laid així
Il donnait un tour à la fosse
Je ne tourne pas així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
Il tape quan La molia
Laid així, laid així
Il donnerait un tour à la fosse
Je ne tourne pas així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
El bal de la civada
Jo nous je chanterai
He pare quan la menjava
Laid així, laid així
Il donnerait un tour à la fosse
Je ne tourne pas així:
Treballem, treballem
Que la civada, que la civada
Treballem, treballem
Que la civada guanyarem