Joan Colomo — Paroles et traduction des paroles de la chanson El abismo de uno mismo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El abismo de uno mismo » de Joan Colomo.
Paroles
Tú crees que ves lo que es pero es lo que tú crees.
Tú ves i crees pero no crees lo que no ves.
Si lo que crees es lo que ves entonces ¿qué?
Lo que es no es si no lo ves si no lo crees.
Y las cosas son así o quizá no son sin ti, quizá no existe nada si no estás tú
junto a mí.
Si el ser es nada y nada es todo y todo es,
Si todo es nada entonces nada es lo que crees,
y si al final nada parece ser lo que es, será mejor que creas sólo en lo que
ves.
Y las cosas son así o quizá no son sin ti; quizá no existe nada si no estás tú
junto a mí.
Si no estás junto a mí
Si tú no estás junto a mí
Si no estás junto a mí
Si tú no estás junto a mí
Si tú no estás junto a mí
Si no estás junto a mí
Si tú no estás junto a mí
Si no estás junto a mí
Si no estás junto a mí
Si no estás junto a mí
Si tu no estás junto a mi
(Gracias a laura por esta letra)
Traduction des paroles
Vous pensez que vous voyez ce que c'est mais c'est ce que vous croyez.
Vous voyez, je crois, mais vous ne croyez pas ce que vous ne voyez pas.
Si ce que vous croyez est ce que vous voyez alors quoi?
Ce qu'il est n'est pas si vous ne le voyez pas, si vous ne le croyez pas.
Et les choses sont comme ça ou peut-être qu'ils ne sont pas sans toi, peut-être qu'il n'y a rien s'il n'y a pas toi
à côté de moi.
Si l'être n'est rien et rien est tout et tout est,
Si tout n'est rien, alors est ce que vous croyez,
et si à la fin rien ne semble être ce qu'il est, vous feriez mieux de ne croire qu'en quoi
voir.
Et les choses sont comme ça ou peut-être qu'ils ne sont pas sans vous; peut-être qu'il n'y a rien s'il n'y a pas vous
à côté de moi.
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
Si vous n'êtes pas avec moi
(Merci à laura pour cette lettre)