Joan Baez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pajarillo Barranqueno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pajarillo Barranqueno » de Joan Baez.
Paroles
Pajarillo, pajarillo,
pajarillo barranqueño,
qué bonitos ojos tienes,
lástima que tengan dueño.
¿Qué pajarillo es aquél,
qué canta en aquella lima?
anda y dile que no cante,
que mi corazón lastima.
¿Qué pajarillo es aquél,
que canta en aquella higuera?
anda y dile que no cante,
que espere a que yo me muera.
Traduction des paroles
Oiseau, Oiseau,
oiseau barranqueño,
quels beaux yeux tu as,
dommage qu'ils possèdent.
Quel petit oiseau est ce,
que chantez-vous dans ce lima?
allez lui dire de ne pas chanter,
que mon cœur me fait mal.
Quel petit oiseau est ce,
de quoi avez-vous chanter dans ce figuier?
allez lui dire de ne pas chanter,
attendez jusqu'à ce que je meure.