Joan Baez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kumbaya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kumbaya » de Joan Baez.
Paroles
Kumbaya, my Lord, Kumbaya,
Kumbaya, my Lord, Kumbaya,
Kumbaya, my Lord, Kumbaya, oh, Lord, Kumbaya.
Someone`s singing, Lord, Kumbaya,
someone`s singing, Lord, Kumbaja.
Someone`s singing, Lord, Kumbaya, oh Lord, Kumbaya.
Someone`s praying, Lord, Kumbaya,
Someone`s praying, Lord, Kumbaya.
Someone`s praying, Lord, Kumbaya, oh Lord, Kumbaya.
Someone`s crying, Lord, Kumbaya,
someone`s crying, Lord, Kumbaya.
Someone`s crying, Lord, Kumbaya, oh, Lord, Kumbaya.
Someone`s sleeping Lord, Kumbaya,
someone`s sleeping, Lord, Kumbaya.
Someone`s sleeping, Lord, Kumbaya, oh, Lord, Kumbaya.
(Joan Baez)
Traduction des paroles
Mauvais, mon Seigneur, mauvais,
Mauvais, mon Seigneur, mauvais,
Encombrant, mon Seigneur, encombrant, Oh, Seigneur, encombrant.
Quelqu'un chante, Seigneur, encombrant,
Quelqu'un chante, Seigneur, s'étreint.
Quelqu'un chante, Seigneur, encombrant, Oh Seigneur, encombrant.
Quelqu'un prie, Seigneur, encombrant,
Quelqu'un prie, Seigneur, encombrant.
Quelqu'un prie, Seigneur, encombrant, Oh Seigneur, encombrant.
Quelqu'un pleure, Seigneur, encombrant,
Quelqu'un pleure, Seigneur, encombrant.
Quelqu'un pleure, Seigneur, lourd, Oh, Seigneur, lourd.
Quelqu'un dort Seigneur, encombrant,
Quelqu'un dort, Seigneur, encombrant.
Quelqu'un dort, Seigneur, encombrant, Oh, Seigneur, encombrant.
(Joan Baez)