Joan Armatrading — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secular Songs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secular Songs » de Joan Armatrading.
Paroles
They’re singing secular songs in the churches
And there’s not a of word of God
It’s all Schubert and Beethoven
Oh and lots of French love songs
So let’s go down on Sunday morning
To hear that Jacob sermon read
Everybody dressed in their finest church apparel baby
Listening to the preacher eulogies
Then we’ll pray
Pray
Pray
Yea we’ll pray
Our souls will rise upon that day
Pray
Pray
Pray
Pray we change to better ways
They’re telling stories about love’s passion
All about mnage a trois
Hear those heart felt Lieder
Coming from that deep bass voice
And whilst some sleep though this music
Others weep for all the pain
As they sing secular song in the churches baby
It’s time to kneel let’s kneel and pray
Yea we’ll pray
Pray
Pray
Pray
Our souls will rise upon that day
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Pray we change to better ways
Yea we’ll pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray we change to better ways
Traduction des paroles
Ils chantent des chansons laïques dans les églises
Et il n'y a pas de parole de Dieu
C'est tout Schubert et Beethoven
Oh et beaucoup de chansons d'amour françaises
Alors descendons dimanche matin
Entendre ce sermon de Jacob lire
Tout le monde vêtu de leurs plus beaux vêtements d'Église bébé
Écouter les éloges du prédicateur
Ensuite, nous allons prier
Prier
Prier
Oui nous allons prier
Nos âmes se lèveront ce jour là
Prier
Prier
Prier
Priez que nous changions pour de meilleures façons
Ils racontent des histoires sur la passion de l'amour
Tout à propos de mnage trois
Écoutez ces Lieder sentis par cœur
Venant de cette voix de basse profonde
Et tandis que certains dorment bien que cette musique
D'autres pleurent pour toute la douleur
Comme ils chantent la chanson laïque dans les églises bébé
Il est temps de s'agenouiller agenouillons nous et prions
Oui nous allons prier
Prier
Prier
Prier
Nos âmes se lèveront ce jour là
Alléluia
Alléluia
Alléluia
Priez que nous changions pour de meilleures façons
Oui nous allons prier
Prier
Prier
Prier
Prier
Prier
Priez que nous changions pour de meilleures façons