Joachim Deutschland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prinzessin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prinzessin » de Joachim Deutschland.
Paroles
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn
Sei doch meine Prinzessin
Bitte lass mich dich verführn!
Dieses wunderbare Gefühl
Hatte ich noch nie
Uhuhuh
Also sag ich zu ihr: «Püppchen
Ich weiß du schuldest mir ein Stückchen
Deiner bittersüßen Frucht!»
Auch wenn es nicht so scheint
Sitz ich schon den ganzen Abend hier
Und warte nur auf dich
Also lass doch die Spielerein
Ich lad dich auch zum kühlen Bierchen ein!
Denn du und ich wir sind für einander gemacht
Jedenfalls für eine Nacht!
Also komm mit mir nach Hause
Baby, lass mich dich verführn!
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn!
Dieses wunderbare Gefühl hatte ich noch nie!
Also sagt sie zu mir: «Früchtchen
Ich weiß nicht viel, doch was ich sicher weiß
Ist: Dir schulde ich nichts!
Du bist zwar attraktiv
Doch du bist ungepflegt und schlecht erzogen
Die Anmache zu schlicht
Also lass doch die Spielerein
Wann fiel 'ne Frau das letzte Mal auf sowas rein?
Vielleicht sind du und ich für einander gemacht
Doch wir werden es nicht wissen — nicht in einer Nacht!
Denn du gehst allein nach Hause
Babe, ich lass mich nicht verführn
Eine echte Prinzessin
Lässt sich echt nicht kalt berührn
Dieses wunderbare Gefühl kommt bestimmt bald wieder!
Sei doch meine Prinzessin!
Ich will dich so gern berührn
Komm du mir nach Hause
Ich will dich so gern verführn
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn
Sei doch meine Prinzessin
Bitte lass mich dich verführn
Dieses wunderbare Gefühl
Hatte ich noch nie
Uhuhuh
Traduction des paroles
Sois ma princesse
Je veux tellement te toucher
Sois ma princesse
S'il vous plaît laissez-moi vous séduire!
Ce sentiment merveilleux
Je n'ai jamais eu
Uhuhuh
Alors je lui dis: "poupée
Je sais que tu me dois un Peu
Ton fruit doux-amer!»
Même si cela ne semble pas
Je suis assis ici toute la soirée
Et n'attends que toi
Alors laissez les joueurs entrer
Je t'invite aussi pour une bière fraîche!
Car toi et moi nous sommes faits l'un pour l'autre
En tout cas, pour une Nuit!
Alors viens à la maison avec moi
Bébé, laisse - moi te séduire!
Sois ma princesse
Je veux tellement te toucher!
Je n'ai jamais eu ce sentiment merveilleux!
Alors elle me dit: "petit fruit
Je ne sais pas grand-chose, mais ce que je sais certainement
Est: Je ne te dois rien!
Vous êtes séduisant
Mais tu es mal soigné et mal élevé
L'approche trop simple
Alors laissez les joueurs entrer
Quand est-ce qu'une femme est tombée pour la dernière fois?
Peut-être que vous et moi sommes faits l'un pour l'autre
Mais nous ne saurons pas — pas en une nuit!
Parce que tu rentres seul à la maison
Babe, Je ne me laisse pas séduire
Une vraie Princesse
Ne se laisse pas toucher à froid
Ce sentiment merveilleux va sûrement revenir bientôt!
Sois ma princesse!
Je veux tellement te toucher
Viens chez moi
Je veux tellement te séduire
Sois ma princesse
Je veux tellement te toucher
Sois ma princesse
S'il vous plaît laissez-moi vous séduire
Ce sentiment merveilleux
Je n'ai jamais eu
Uhuhuh