Jo Chiarello — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stai con me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stai con me » de Jo Chiarello.
Paroles
Io ti darò tutto quello che tu vuoi
Le frasi fatte che non muoiono mai
Ma questa sera sono proprio sincera:
Mi chiedo come mai hai scelto me
Non è la cena a finto lume di candela
Ma questo vino è un lungo brivido alla schiena
E in fondo tu, il primo uomo importante
Mi chiedi del passato, di storie neanche tante
Io sarò
Leggera
Nella tua vita
Stasera
Non avrò
Pensieri
Se tu mi dirai
Che cos'è che vuoi
Ma tu stai con me
Tutta la vita
Insieme a me
Non mi lasciare mai
Io ci crederò, stanotte lo so
Ma tu stai con me
Tienimi stretta vicino a te
Se tu mi scalderai
Io ci crederò
Stanotte lo so
Se tu stai con me
Non è importante tutto quello che sai fare
Ma il tuo sorriso è qualcosa da comprare
E quel tuo modo strano di sapermi dire:
«lo sai che ti amo, ti amo da morire»
Ma questo vino bianco è caldo ormai da bere
Si è fatto tardi, mi vuoi accompagnare?
Un gatto blu che è stanco di aspettare
Saliamo su da me, c'è posto anche per te
Io sarò
Leggera
Nella tua vita
Stasera
Non avrò
Pensieri
Se tu mi dirai
Che cos'è che vuoi
Ma tu stai con me
Tutta la vita
Insieme a me
Non mi lasciare mai
Io ci crederò, stanotte lo so
Ma tu stai con me
Tienimi stretta vicino a te
Se tu mi scalderai
Io ci crederò
Stanotte lo so
Se tu stai con me
Traduction des paroles
Je vais vous donner tout ce que vous voulez
Les phrases faites qui ne meurent jamais
Mais ce soir je suis juste honnête:
Je me demande pourquoi tu m'as choisi
Ce n'est pas un faux dîner aux chandelles
Mais ce vin est un long frisson à l'arrière
Et au fond de toi, le premier homme important
Vous me posez des questions sur le passé, pas beaucoup d'histoires
Je vais être
Lire
Dans votre vie
Soir
Je n'aurai pas
Pensée
Si tu me le dis
Qu'est-ce que vous voulez
Mais tu restes avec moi
Toute la vie
Moi
Ne me laisse jamais
Je vais le croire. Je sais que ce soir.
Mais tu restes avec moi
Tiens moi près de toi
Si tu veux bien me réchauffer
Je vais y croire
Je sais que ce soir.
Si vous êtes avec moi
Ce n'est pas important tout ce que vous savez faire
Mais votre sourire est quelque chose à acheter
Et ta façon bizarre de me le dire:
"tu sais que je t'aime, je t'aime à mort»
Mais ce vin blanc est maintenant chaud à boire
Il est tard, allez-vous venir avec moi?
Un chat bleu qui est fatigué d'attendre
Grimpons jusqu'à moi, il y a de la place pour toi aussi
Je vais être
Lire
Dans votre vie
Soir
Je n'aurai pas
Pensée
Si tu me le dis
Qu'est-ce que vous voulez
Mais tu restes avec moi
Toute la vie
Moi
Ne me laisse jamais
Je vais le croire. Je sais que ce soir.
Mais tu restes avec moi
Tiens moi près de toi
Si tu veux bien me réchauffer
Je vais y croire
Je sais que ce soir.
Si vous êtes avec moi