Jo Chiarello — Paroles et traduction des paroles de la chanson Io e il cielo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Io e il cielo » de Jo Chiarello.
Paroles
Sarà
Che il sole si era spento
Sarà
Questo mio pianeta stanco
Che rinasce
Come un fiore a primavera
Insieme alla mia storia
Sarà
La luce dell’aurora
Sarà
Che non ho più paura
Se adesso
Come una rondine ferita
Spalanco i remiganti e poi
M’innalzo libera
E posso ancora conquistare
Il cielo
Non finisce all’orizzonte
Il cielo
Né si può strapparlo come un velo
Per scoprire dietro cosa c'è
Sento le sue mani su di me
Ma forse è nostalgia
Sarà
Il vento della sera
Sarà
Questa nuova mia avventura
Che plana su di un mare appena nato
E naufragando su di un’isola
Rinasco libera
E posso ancora rivedere
Il cielo
Come può cambiare a volte il cielo
Non ha fine, non ha storie… il cielo
Lì ci incontreremo io e te
Stanne certo
Il cielo
Non finisce all’orizzonte
Il cielo
Né si può strapparlo come un velo
Per scoprire dietro cosa c'è
È capitato a me
Traduction des paroles
Sera
Que le soleil était parti
Sera
Cette fatigue Planète de la mine
Que la renaissance
Comme une fleur au printemps
Avec mon histoire
Sera
La lumière de L'aube
Sera
Que je n'ai plus peur
Si maintenant
Comme une hirondelle blessée
Étaler les remigantes puis
Je me lève libre
Et je peux encore conquérir
Ciel
Il n'a pas de fin sur l'horizon
Ciel
Vous ne pouvez pas non plus le déchirer comme un voile
Pour savoir ce qu'il y a derrière
Je sens ses mains sur moi
Mais peut être que c'est de la nostalgie
Sera
Le vent de la soirée
Sera
Cette nouvelle aventure de la mine
Cet avion sur une mer naissante
Et naufragé sur une île
Rinasco Gratuit
Et je peux encore voir
Ciel
Comment parfois le ciel peut il changer
Il n'a pas de fin, pas d'histoires... ciel
On se retrouvera toi et moi
Rassurez-vous
Ciel
Il n'a pas de fin sur l'horizon
Ciel
Vous ne pouvez pas non plus le déchirer comme un voile
Pour savoir ce qu'il y a derrière
Il m'est arrivé