JME — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut up and Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut up and Dance » de JME.
Paroles
Plasticman
This is the plasticman
This is the plasticman
'Cause this is the plasticman
JME
And Plasticman
It’s Plasticman
Spin it, Plasticman
Plasticman
Spinning the Plasticman
Plasticman
Spinning the Plasticman
Yo…
Dance
It’s not about
Grab a girl and skank from behind
Everybody thinks the MC’s good
The lyrics must be about livin' in the 'hood
in the noise
Not enough females, too many girls
Just dance on your heel and toe
Dance 'till you get an ASBO
Put your hands, and eye low
Elbows out, but be careful
Move 'em up and down with your knees
And lean forward 20 degrees
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
I don’t care what you think
If you can’t dance, go have a drink
Plasticman’s giving you the chance
Everybody please, shutup and dance
I don’t care what you think
If you can’t dance, go have a drink
Plasticman’s giving you the chance
Everybody please, shutup and dance
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
Take a rest
Cause what’s coming through your chest?
Gather all your friends and find
Your way to the bar, it’s beverage time
Get drunk
with umbrellas
Don’t worry if you can’t
Find your way back to the dancefloor
Put your hands, and eye low
Elbows out, but be careful
Move 'em up and down with your knees
And lean forward 20 degrees
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
I don’t care what you think
If you can’t dance, go have a drink
Plasticman’s giving you the chance
Everybody please, shutup and dance
I don’t care what you think
If you can’t dance, go have a drink
Plasticman’s giving you the chance
Everybody please, shutup and dance
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
And move
And dance
Be careful who trapped you on email
It’s a picture of a girl, but it’s a shemale
I don’t care, 'cause
I still won’t give up my number
Only if I see her on the webcamera
If I want to, I’ll give up my O2
If she’s older, I’ll give up my Voda
See I got, I take
I still
I’m messing about, talk to me
I’ll be on MSN in about 1, 2, 3
It’s Jamie, at my Hotmail
Girls on MSN think I’m a hot male
What, you think I can’t get girls?
Haha, very funny, L-O-L
I don’t care what you think
If you can’t dance, go have a drink
Plasticman’s giving you the chance
Everybody please, shutup and dance
I don’t care what you think
If you can’t dance, go have a drink
Plasticman’s giving you the chance
Everybody please, shutup and dance
Put your hands, and eye low
Elbows out, but be careful
Move 'em up and down with your knees
And lean forward 20 degrees
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
And move to the beat
And dance
Traduction des paroles
Plasticman
C'est le plasticman
C'est le plasticman
Parce que c'est le plasticman
JME
Et Plasticman
C'est Plasticman
Fais tourner, Plasticman
Plasticman
Faire tourner le Plasticman
Plasticman
Faire tourner le Plasticman
Yo…
Danser
Il n'est pas sur
Prenez une fille et allumeuse par derrière
Tout le monde pense que le MC est bon
Les paroles doivent être sur livin' dans la " hotte
dans le bruit
Pas assez de femmes, trop de filles
Danse juste sur ton talon et ton orteil
Danse jusqu'à ce que tu aies un ASBO
Mettez vos mains, et les yeux Bas
Les coudes vers l'extérieur, mais être prudent
Déplacez-les de haut en bas avec vos genoux
Et se pencher en avant 20 degrés
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Je ne se soucie pas ce que vous en pensez
Si tu ne peux pas danser, va boire un verre
Plasticman vous donne la chance
Tout le monde s'il vous plaît, shutup et de la danse
Je ne se soucie pas ce que vous en pensez
Si tu ne peux pas danser, va boire un verre
Plasticman vous donne la chance
Tout le monde s'il vous plaît, shutup et de la danse
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Prendre un peu de repos
Parce que ce qui passe dans votre poitrine?
Rassemblez tous vos amis et trouvez
Votre chemin vers le bar, c'est l'heure des boissons
Ivre
avec des parapluies
Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas
Trouvez votre chemin vers le dancefloor
Mettez vos mains, et les yeux Bas
Les coudes vers l'extérieur, mais être prudent
Déplacez-les de haut en bas avec vos genoux
Et se pencher en avant 20 degrés
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Je ne se soucie pas ce que vous en pensez
Si tu ne peux pas danser, va boire un verre
Plasticman vous donne la chance
Tout le monde s'il vous plaît, shutup et de la danse
Je ne se soucie pas ce que vous en pensez
Si tu ne peux pas danser, va boire un verre
Plasticman vous donne la chance
Tout le monde s'il vous plaît, shutup et de la danse
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Et déplacer
Et de la danse
Soyez prudent qui vous piégés sur e-mail
C'est une photo d'une jeune fille, mais c'est une transexuelle
Je ne m'inquiète pas, parce que
Je n'abandonnerai toujours pas mon numéro
Seulement si je la vois sur la webcamera
Si je veux, je vais abandonner mon O2
Si elle est plus âgée, j'abandonnerai ma Voda
Voir que j'ai eu, je prends
J'ai encore
Je vais vous embêter, me parler
Je serai sur MSN dans environ 1, 2, 3
C'est Jamie, à mon Hotmail
Les filles sur MSN pensent que je suis un homme chaud
Tu crois que je ne peux pas avoir de filles?
Haha, très drôle, L-O-L
Je ne se soucie pas ce que vous en pensez
Si tu ne peux pas danser, va boire un verre
Plasticman vous donne la chance
Tout le monde s'il vous plaît, shutup et de la danse
Je ne se soucie pas ce que vous en pensez
Si tu ne peux pas danser, va boire un verre
Plasticman vous donne la chance
Tout le monde s'il vous plaît, shutup et de la danse
Mettez vos mains, et les yeux Bas
Les coudes vers l'extérieur, mais être prudent
Déplacez-les de haut en bas avec vos genoux
Et se pencher en avant 20 degrés
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse
Et bougez au rythme
Et de la danse