Jimmy White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goddess

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goddess » de Jimmy White.

Paroles

I’ve got a fever
I’ve got a chill
I’ve got a woman
Who’s breakin' down my will
She’s on the wrong path
And I’m too close behind
She’s so deep inside my skin
And I’m way out of my mind
I’m tryin' to fight
I’m doin' the best I can
But she’s some kind of
Goddess
I’m just a man
Can’t get a handle
Can’t get a grip
I’m a train about to derail
A quickly sinking ship
Ain’t got no money
I’m down to my last friend
What used to taste like honey
Has now come to a bitter end
I’m tryin' to fight
I’m doin' the best I can
But she’s some kind of
Goddess
I’m just a man
I’m bound to lose
Ain’t gonna win
I’m hangin' by a rope
That’s wearin' mighty thin
It’s too late for me man
This cannot be undone
But if you ever meet a goddess, brother
Turn around and run
I’m tryin' to fight
I’m doin' the best I can
But she’s some kind of
Goddess
I’m just a man

Traduction des paroles

J'ai de la fièvre
J'ai eu un frisson
J'ai une femme
Qui a brisé mon testament
Elle est sur le mauvais chemin
Et je suis trop près derrière
Elle est si profonde dans ma peau
Et je suis hors de mon esprit
Je suis tryin' pour lutter contre
Je suis doin' le mieux que je peux
Mais elle est une sorte de
Déesse
Je suis juste un homme
Impossible d'obtenir une poignée
Ne pouvez pas obtenir une poignée
Je suis un train sur le point de dérailler
Un navire qui coule rapidement
Ain't got pas d'argent
Je suis à mon dernier ami
Ce goût de miel
Est maintenant arrivé à une fin amère
Je suis tryin' pour lutter contre
Je suis doin' le mieux que je peux
Mais elle est une sorte de
Déesse
Je suis juste un homme
Je suis lié à perdre
Ne va pas gagner
Je suis accroché par une corde
C'est wearin' mighty fine
Il est trop tard pour moi, l'homme
Cela ne peut pas être annulé
Mais si jamais vous rencontrez une déesse, mon frère
- Tour et courir
Je suis tryin' pour lutter contre
Je suis doin' le mieux que je peux
Mais elle est une sorte de
Déesse
Je suis juste un homme