Jimmy White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost Of A Chance

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost Of A Chance » de Jimmy White.

Paroles

Steven I never knew you, I only know your name
And even though its not your fault, pal
There’s only you to blame
If you hadn’t died that day, I never would’ve met her
You two would be married now, and I wouldn’t be cryin'
Tryin' to forget her
She was born to be with you
You were born to die too young
I was born to fall in love
With a girl too badly stung
How was I to know?
This was a hopeless romance
I never stood
A ghost of a chance
If you can’t accept the past, you’ll never want the new
Her heart’s still buried with you there
Sometimes Steve, can you believe it buddy
I wish I were you
Steve, I know, you wouldn’t want it this way
Is there nothing I can do?
Do you know someone to whom I can pray?
To break through the fear
Her eyes showed so clear
On the day that she told me she loved me
Like she loved you
I never stood, a ghost of a chance

Traduction des paroles

Steven Je ne t'ai jamais connu, Je ne connais que ton nom
Et même si ce n'est pas de ta faute, mon pote
Il n'y a qu'à vous blâmer
Si tu n'étais pas mort ce jour-là, Je ne l'aurais jamais rencontrée
Vous deux seriez mariés maintenant, et je ne pleurerais pas
Tryin' pour oublier sa
Elle est née pour être avec toi
Tu es né pour mourir trop jeune
Je suis né pour tomber amoureux
Avec une fille trop mal piquée
Comment pouvais-je savoir?
C'était une romance sans espoir
Je n'ai jamais résisté
Un fantôme d'une chance
Si vous ne pouvez pas accepter le passé, vous ne voudrez plus jamais la nouvelle
Son cœur est toujours enterré avec toi là bas
Parfois Steve, tu peux le croire mon pote
Je voudrais vous
Steve, je sais, tu ne voudrais pas ça comme ça
Est-il rien que je peux faire?
Connaissez-vous quelqu'un à qui je peux prier?
À casser la peur
Ses yeux ont montré de manière claire
Le jour où elle m'a dit qu'elle m'aimait
Comme elle vous aime
Je n'ai jamais résisté, un fantôme d'une chance