Jimmy Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rabbit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rabbit » de Jimmy Wayne.
Paroles
The kids were in the living room
Watching cartoons
She could here 'em laughing from the kitchen
At that big ol' hunter runnin' round
Trying to chase that rabbit down
She just stood there washin' thinkin'
What goes aroung comes around
There’s no doubt
We’ll have to answer for the things we’ve done
When the tables turn and they will turn
Mark my words
It ain’t gonna be fun when the rabbit gets the gun
The coffee’s still sittin' in the pot
His temper’s hot
And she knows he’s just lookin' for a readon
AS he comes stormin' down the hall
She’s wishin' there was a hole to crawl
Into, but there isn’t
What goes aroung comes around
There’s no doubt
We’ll have to answer for the things we’ve done
When the tables turn and they will turn
Mark my words
It ain’t gonna be fun when the rabbit gets the gun
She stood there without a work
Thinkin' maybe I deserve
All that I’ve got comin' from him
But when he handed down that verdict
And the whole courtroom heard it Even the judge himself was smiling
What goes aroung comes around
There’s no doubt
We’ll have to answer for the things we’ve done
When the tables turn and they will turn
Mark my words
It ain’t gonna be fun when the rabbit gets the gun
When the tables turn and they will turn
Mark my words
It ain’t gonna be fun when the rabbit gets the gun
What’s up now doc?
Traduction des paroles
Les enfants étaient dans le salon
Regarder des dessins animés
Elle pourrait les faire rire de la cuisine
À ce grand ol' chasseur runnin' autour de
Essayer de chasser ce lapin vers le bas
Elle est restée là à se laver en pensant
Ce qui se passe autour vient autour
Il n'y a pas de doute
Nous devrons répondre de ce que nous avons fait
Quand les tables tournent et ils vont tourner
Marquez mes mots
Ce ne sera pas amusant quand le lapin aura le pistolet
Le café est toujours dans le pot
Son tempérament est chaud
Et elle sait qu'il cherche juste une lecture
Comme il vient stormin ' dans le couloir
Elle aimerait qu'il y ait un trou à ramper
Dans, mais il n'y en a pas
Ce qui se passe autour vient autour
Il n'y a pas de doute
Nous devrons répondre de ce que nous avons fait
Quand les tables tournent et ils vont tourner
Marquez mes mots
Ce ne sera pas amusant quand le lapin aura le pistolet
Elle était là sans travail
Thinkin' peut-être que je le mérite
Tout ce que j'ai comin' de lui
Mais quand il a rendu ce verdict
Et toute la salle d'audience l'a entendu même le juge lui même souriait
Ce qui se passe autour vient autour
Il n'y a pas de doute
Nous devrons répondre de ce que nous avons fait
Quand les tables tournent et ils vont tourner
Marquez mes mots
Ce ne sera pas amusant quand le lapin aura le pistolet
Quand les tables tournent et ils vont tourner
Marquez mes mots
Ce ne sera pas amusant quand le lapin aura le pistolet
Quoi jusqu'à maintenant, doc?