Jimmy Nana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chillz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chillz » de Jimmy Nana.
Paroles
It’s all about the chills that make the hair stand on your neck
Every time that his lips press down upon your neck
It’s what youre constantly trying to get
And what you’re trying to forget
You can’t help but wonder why you just don’t have it yet
It’s not about the future, and it’s not about love
It’s not about the earth or the heavens up above
It’s about living in the moment, the way that you want it Stop wishing you were somewhere else
You’re a lost little girl in your own little world
Think of someone besides yourself
It’s all about the butterflies in your stomach
That you never seem to get
Any more or any less
Every time that you undress
And you play helpless again
You’re never happy with what you got
Always try to be something your not
Tell me darling, what do you really need
I’ll do my best to keep you from harm
Because you fit so perfect inside my arms
I’ll tell you darling, I’m what you really need
Cuz I’m living in the moment the way that I want it There’s no where I’d rather be Then right here with you by my side
So happy we will be
Traduction des paroles
Il s'agit des frissons qui font que les cheveux se tiennent sur votre cou
Chaque fois que ses lèvres appuyez sur votre cou
C'est ce que vous essayez constamment d'obtenir
Et ce que vous essayez d'oublier
Vous ne pouvez pas vous empêcher de vous demander pourquoi vous ne l'avez pas encore
Ce n'est pas à propos de l'avenir, et ce n'est pas à propos de l'amour
Il ne s'agit pas de la terre ou du ciel en haut
Il s'agit de vivre dans le moment, la façon dont vous le voulez arrêter de souhaiter que vous étiez ailleurs
Tu es une petite fille perdue dans ton petit monde
Pensez à quelqu'un à côté de vous-même
Il est tout au sujet des papillons dans votre estomac
Que vous ne semblez jamais obtenir
Plus ou moins
Chaque fois que vous déshabiller
Et vous jouez à nouveau impuissant
Vous n'êtes jamais heureux avec ce que vous avez
Toujours essayer d'être quelque chose de votre pas
Dis-moi chéri, de quoi as-tu vraiment besoin
Je ferai de mon mieux pour vous garder du mal
Parce que tu es si parfaite dans mes bras
Je vais te le dire Chérie, je suis ce dont tu as vraiment besoin
Parce que je vis dans le moment comme je le veux il N'y a pas d'endroit où je préférerais être ici avec toi à mes côtés
Si heureux que nous serons