Jimmy McCracklin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Georgia Slop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Georgia Slop » de Jimmy McCracklin.
Paroles
Now way down south where I made my start
They do a dance down there called the Georgia Slop
They all hang out at pet leg Lee’s
And they don’t give a hoop about no police
Peg leg Lee’s where I’m talking about
Where they knock down kick and drag them out
The get paid on Friday when they work all done
And they all do it up until Monday come
When they do that flop they turn loose hands
And do they feet like a chicken when they scratching in sand
Peg leg Lee’s where I’m talking about
Where they knock down kick and drag them out
On Saturday night they all get knocked out
And when Sunday come they all would shout
Monday morning when the sun is bright
They all talk about what happened Saturday night
Peg leg Lee’s where I’m talking about
Where they knock down kick and drag them out
Sax Solo
I stopped to get a soda and see fat jive
I met a chick she weighed about 385
I started to look and I couldn’t stop
And she and I got together and did the Georgia Slop
Peg leg Lee’s where I’m talking about
Where they knock down kick and drag them out
Traduction des paroles
Maintenant vers le sud où j'ai fait mes débuts
Ils font une danse là bas appelée La Georgia Slop
Ils traînent tous chez pet leg Lee
Et ils ne se soucient pas de la police
Peg leg Lee c'est de là que je parle
Où ils assomment coup de pied et les traîner
Le être payé le vendredi quand ils travaillent tous fait
Et ils le font tous jusqu'à lundi
Quand ils font ce flop ils tournent les mains libres
Et font ils les pieds comme un poulet quand ils grattent dans le sable
Peg leg Lee c'est de là que je parle
Où ils assomment coup de pied et les traîner
Samedi soir ils sont tous assommés
Et quand le dimanche viendra ils crieraient tous
Lundi matin quand le soleil est brillant
Ils parlent tous de ce qui s'est passé samedi soir
Peg leg Lee c'est de là que je parle
Où ils assomment coup de pied et les traîner
Solo De Sax
Je me suis arrêté pour prendre un soda et voir fat jive
J'ai rencontré une nana elle pesait environ 385
J'ai commencé à regarder et je ne pouvais pas m'arrêter
Et elle et moi nous sommes réunis et avons fait la Georgia Slop
Peg leg Lee c'est de là que je parle
Où ils assomment coup de pied et les traîner