Jimmy Luxury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cha Cha Cha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cha Cha Cha » de Jimmy Luxury.
Paroles
The big band possesses me from inside out
He’s got class, real clout
The kind they talk about
On the front page of the New York Times
Got the gift of gab in rhyme
Hear his name blow in the wind chimes
Of the Palm Springs patio
Have a martini, maybe one, two or three
Watch a couple of westerns on my color TV
I wear a robe to the packy in the morning to get the paper
The brain behind the caper
Kid don’t bother stealing the hubcaps, steal the whole car
Half measures never ail us nothin', never got us so far
Sipping bath tub gin outta jars
Is it wrong to gamble or just to lose
On this pleasure cruise?
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Who’s the brain who concocted such hairball schemes?
I’m living on cloud nine in champagne dreams
Spending thousands, carousing, 100 bucks you wanna bet me?
Dumping plates of spaghetti on my new tuxedo
This cat took a leak in the back of my limo
Nobody knows me like my Yiddish sister Michelle Jacoby
Down at Vegas Night, at the Lion’s Club, I’m going for broke
I’m the kinda guy when I move, y’better watch my smoke
When I’m not shaking hands or kissing babies
I’m down at the senior citizens' home doing a couple numbers for the old ladies
(Cha cha cha) Don’t y’know that I love ya?
(Cha cha cha cha cha) Always thinking of ya
(Cha cha cha) Won’t y’come on be my baby
(Cha cha cha cha cha) Your cha cha cha drives me crazy
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Traduction des paroles
Le big band me possède de l'intérieur
Il a de la classe, des pouvoirs réels
Le genre dont ils parlent
Sur la première page du New York Times
Vous avez le don de gab en rime
Entendre son nom souffler dans les carillons éoliens
Du patio de Palm Springs
Avoir un martini, peut-être un, deux ou trois
Regardez quelques westerns sur ma télé couleur
Je porte une robe à la packy le matin pour obtenir le papier
Le cerveau derrière les câpres
Enfant ne vous embêtez pas à voler les enjoliveurs, voler la voiture entière
Les demi-mesures ne nous ont jamais rien, ne nous ont jamais eu jusqu'à présent
Siroter baignoire GIN outta pots
Est-ce mal de jouer ou tout simplement de perdre
Sur cette croisière?
Assis dans la salle de billard
Regarder toutes les filles cools
Assis dans la salle de billard
Regarder toutes les filles cools
Qui est le cerveau qui a concocté de tels plans de boules de poils?
Je vis sur le nuage neuf dans les rêves de champagne
Vous dépensez des milliers de dollars, 100$, vous voulez me parier?
Jeter des plaques de spaghettis sur mon nouveau smoking
Ce chat a pissé à l'arrière de ma limousine
Personne ne me connaît comme ma soeur Yiddish Michelle Jacoby
À Las Vegas, au Lion's Club, je suis fauché
Je suis le genre de gars quand je bouge, mieux vaut regarder ma fumée
Quand je ne suis pas serrer la main ou embrasser les bébés
Je suis chez les seniors pour faire quelques numéros pour les vieilles
(Cha cha cha) de Ne pas y tu sais que j'adore-vous-plaît?
(Cha Cha cha cha cha) Toujours en train de penser de toi
(Cha cha cha) won't youcome on Be My baby
(Cha Cha cha cha cha cha cha cha me rend fou
Assis dans la salle de billard
Regarder toutes les filles cools
Assis dans la salle de billard
Regarder toutes les filles cools