Jimmy LaFave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Dirt Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Dirt Song » de Jimmy LaFave.
Paroles
Persimmon wine, tupelo honey
I feel fine, don’t need money
Sip a little wine, taste my honey
Bobby says you gotta serve somebody
throw some red dirt over me Hey I’m as happy as can be Let an Okie wind just take my soul away
I got hundred dollar shoes
It’s a million dollar day
ole Polecat
Knockin' on my door
Talkin' tornadoes and the third world war
Then he jumps right in To the 'fraidy hole
If he’ll come out
Well I just don’t know
throw some red dirt over me Chasin' storms is where I’ll be Let an Okie wind just take my soul away
I got hundred dollar shoes
It’s a million dollar day
Ida Red, Sally Gooden
Sweet Betsy from Pike
Banana puddin'
Living in the country
With my sweet dog Jake
How much love can one man take
throw some red dirt over me
I’m livin' right and I’m livin' free
Let an Okie sunset be my only pay
I got hundred dollar shoes
It’s a million dollar day
Traduction des paroles
Vin kaki, miel tupelo
Je me sens bien, n'a pas besoin de l'argent
Sirotez un peu de vin, goûtez mon miel
Bobby dit que tu dois servir quelqu'un
jetez un peu de terre rouge sur moi Hey je suis aussi heureux que possible laissez un vent Okie juste prendre mon âme
J'ai des chaussures à cent dollars
C'est un jour à un million de dollars
Ole Polecat
Knockin' sur ma porte
Talkin' tornades et la troisième guerre mondiale
Puis il saute droit dans le " trou fraidy
Si il va sortir
Eh bien, je ne sais pas
jetez un peu de terre rouge sur moi Chasin ' storms est l'endroit où je serai laisser un vent Okie juste prendre mon âme
J'ai des chaussures à cent dollars
C'est un jour à un million de dollars
Ida Red, Sally Gooden
Sweet Betsy de brochet
Puddin banane'
Vivant dans le pays
Avec mon chien doux Jake
Combien d'amour peut un homme prendre
jeter un peu de terre rouge sur moi
Je vis bien et je vis libre
Laissez un coucher de soleil Okie être mon seul salaire
J'ai des chaussures à cent dollars
C'est un jour à un million de dollars