Jimmy LaFave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart of a Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart of a Woman » de Jimmy LaFave.
Paroles
if you find love
in the heart of a woman
love her and please her
don’t mistreat her
don’t let her go
'cause when you find love
in the heart of a woman
it is worth more than all the world’s gold
and if she’s feeling blue
tell her, «hey baby, i love you»
her sweet smile will chase away the rain
and if she’s feeling sad, say, «baby, don’t feel bad
it will be all right
let me hold you tight»
'cause when you find love
in the heart of a woman
love her and please her
don’t mistreat her
don’t let her go and if she’s feeling blue
you tell her, «baby, i love you»
always will and that is never going to change
and if she’s feeling sad,
say, «baby, it’s not that bad
it’ll be all right
let me hold you tight»
and if you find love
in the heart of a woman
love her and please her
don’t leave her
don’t let her go love her and please her
don’t mistreat her
don’t let her go love her and please her
don’t you mistreat her
don’t let her go
Traduction des paroles
si vous trouvez l'amour
dans le cœur d'une femme
aimez la et faites lui plaisir
ne la maltraitez pas
ne la laisse pas partir
parce que quand tu trouveras l'amour
dans le cœur d'une femme
il vaut plus que tout l'or du monde
et si elle se sent bleue
lui dire «hey bébé, je t'aime»
son doux sourire chassera la pluie
et si elle se sent triste, dites: "bébé, ne vous sentez pas mal
il va être tout droit
permettez-moi de vous tenir serré»
parce que quand tu trouveras l'amour
dans le cœur d'une femme
aimez la et faites lui plaisir
ne la maltraitez pas
ne la laisse pas partir et si elle se sent bleue
vous lui dites, «bébé, je t'aime»
toujours et qui ne va jamais changer
et si elle se sent triste,
dire, «bébé, c'est pas méchant
ça va être tout droit
permettez-moi de vous tenir serré»
et si vous trouvez l'amour
dans le cœur d'une femme
aimez la et faites lui plaisir
ne laissez pas sa
ne la laissez pas partir aimez la et faites lui plaisir
ne la maltraitez pas
ne la laissez pas partir aimez la et faites lui plaisir
ne la maltraitez pas
ne la laisse pas partir