Jimmy Fontana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sogni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sogni » de Jimmy Fontana.
Paroles
Guardo le strade
guardo le case
guardo anche
dentro di me Non c'è felicità
Se non ascolto i sogni
spesso la vità
mi fa del male
desputa contro di me ma poi mi acordo che
rimangono i miei sogni
sogni di più
e la notte avra la luce
del colore che vuoi tu e poi sogni un mondo nuovo
dove non si sofre più
In questa será di luna vuota
io chiedo poco per me un posso di maggir
dove butare i sogni
e sogni anche tu che oltre gli anni l’infinito
ci sei ancora di più
e di sogni che farai
non gli ruverano mai
e sogni anche tu e la notte avra la luce
del colore che vuoi tu e poi sogni un mondo nuovo
dove non si sofre più
e sogni anche tu che oltre gli anni l’infinito
ci sei ancora di più
e poi sogni un mondo nuovo
dove non si sofre più
in questa assurda realità
che ci dimentica qua
incontro l’anima mia
i sogni mi portera via lontano
e sogni anche tu e la notte avra la luce
del colore che vuoi tu e poi sogni un mondo nuovo
dove non si sofre più
mai più
Guardo le strade
guardo le case
guardo anche
dentro di me Non c'è felicità
Se non ascolto i sogni
(Grazie a ANALIA per questo testo)
Traduction des paroles
Je regarde les rues
Je regarde les maisons
Je regarde aussi
à l'intérieur de moi il n'y a pas de bonheur
Si je n'écoute pas les rêves
souvent la vie
ça me fait mal
despute contre moi mais alors je me souviens que
mes rêves restent
rêves plus
et la nuit aura de la lumière
la couleur que vous voulez et ensuite rêver d'un nouveau monde
où vous ne souffrez plus
Dans cette lune vide sera
Je demande peu pour moi une boîte de maggir
où jeter des rêves
et vous rêvez aussi qu'au delà des années l'infini
il y a encore plus de
et les rêves que vous ferez
ils n'ont jamais courir loin de lui.
et vous rêvez aussi et la nuit aura de la lumière
la couleur que vous voulez et ensuite rêver d'un nouveau monde
où vous ne souffrez plus
et vous rêvez aussi qu'au delà des années l'infini
il y a encore plus de
et puis vous rêvez d'un nouveau monde
où vous ne souffrez plus
dans cette réalité absurde
qui nous oublie ici
Je rencontre mon âme
les rêves vont m'emmener loin
et vous rêvez aussi et la nuit aura de la lumière
la couleur que vous voulez et ensuite rêver d'un nouveau monde
où vous ne souffrez plus
jamais
Je regarde les rues
Je regarde les maisons
Je regarde aussi
à l'intérieur de moi il n'y a pas de bonheur
Si je n'écoute pas les rêves
(Merci à ANALIA pour ce texte)