Jimmy Fallon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neil Young Sings "Whip My Hair"
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neil Young Sings "Whip My Hair" » de Jimmy Fallon.
Paroles
Whip my hair back and forth
Whip my hair back and forth (just whip it)
Whip my hair back and forth
Whip my hair back and forth (whip it real good)
Hop up out the bed, turn my swag on Pay no attention to them haters
Because we whip 'em off
We ain’t doin' nothin' wrong
Don’t tell me nothin'
I’m just trying to have fun
So keep the party jumping
Whip my hair back and forth
Whip my hair back and forth (just whip it)
Whip my hair back and forth
Whip my hair back and forth (whip it real good)
Don’t let haters get me off my grind
Keep my head up, I know I’ll be fine
Keep on fighting until I get there
When I’m down and I feel like giving up I feel like giving…
Whip my hair back and forth
Whip my hair back and forth (just whip it)
Whip my hair back and forth
Whip my hair back and forth (whip it real good)
All my ladies, if you feel me (whip your hair)
Do it, do it, whip your hair (whip your hair)
Don’t matter if it’s long or short (whip your hair)
Do it, do it, whip your hair (whip your hair)
Oh-oh-oh-oh, whip my hair
Whip my hair back and forth (whip your hair)
Whip my hair back and forth (just whip it)
Whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth (you gotta whip your hair)
Traduction des paroles
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (il suffit de le fouetter)
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (fouetter vraiment bon)
Montez sur le lit, allumez mon swag ne faites pas attention aux ennemis
Parce que nous whip 'em off
Nous n'avons pas doin' nothin' mauvais
Ne me dites pas nothin'
Je suis juste essayer d'avoir du plaisir
Alors gardez la fête sauter
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (il suffit de le fouetter)
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (fouetter vraiment bon)
Ne laissez pas les ennemis me faire sortir de ma mouture
Gardez la tête haute, je sais que tout ira bien
Continuez à vous battre jusqu'à ce que j'arrive
Quand je suis à terre et que j'ai envie d'abandonner j'ai envie de donner…
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (il suffit de le fouetter)
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (fouetter vraiment bon)
Toutes mes dames, si vous me sentez (fouetter vos cheveux)
Faites-le, faites-le, fouettez vos cheveux (fouettez vos cheveux)
Peu importe si c'est long ou court (fouettez vos cheveux)
Faites-le, faites-le, fouettez vos cheveux (fouettez vos cheveux)
Oh-oh-oh-oh, fouette Mes cheveux
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (fouetter vos cheveux)
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (il suffit de le fouetter)
Fouetter Mes cheveux d'avant en arrière (il suffit de le fouetter)
Je fouette Mes cheveux d'avant en arrière (vous devez fouetter vos cheveux)